New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (9,636) Translated (9,089) Untranslated (468) Waiting (68) Fuzzy (17) Warnings (0)
1 2 3 643
Prio Original string Translation
Allow customers to filter the grid by products stock status. Works in combination with the All Products block.
block description
You have to log in to add a translation. Details
Allow customers to filter the grid by products stock status. Works in combination with the All Products block.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Filter Products by Stock
block title
You have to log in to add a translation. Details
Filter Products by Stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow customers to filter the products by choosing a lower or upper price limit. Works in combination with the All Products block.
block description
You have to log in to add a translation. Details
Allow customers to filter the products by choosing a lower or upper price limit. Works in combination with the All Products block.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Filter Products by Price
block title
You have to log in to add a translation. Details
Filter Products by Price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow customers to filter the grid by product attribute, such as color. Works in combination with the All Products block.
block description
You have to log in to add a translation. Details
Allow customers to filter the grid by product attribute, such as color. Works in combination with the All Products block.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Filter Products by Attribute
block title
You have to log in to add a translation. Details
Filter Products by Attribute

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show the currently active product filters. Works in combination with the All Products and filters blocks.
block description
You have to log in to add a translation. Details
Show the currently active product filters. Works in combination with the All Products and filters blocks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Active Product Filters
block title
You have to log in to add a translation. Details
Active Product Filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use the blockified Product Grid Block You have to log in to add a translation. Details
Use the blockified Product Grid Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WooCommerce Product Search Results Block You have to log in to add a translation. Details
WooCommerce Product Search Results Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There was a problem saving free features state You have to log in to add a translation. Details
There was a problem saving free features state

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recommended payment providers You have to log in to add a translation. Details
Recommended payment providers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Connect your store to WordPress.com to enable WooCommerce Shipping You have to log in to add a translation. Details
Connect your store to WordPress.com to enable WooCommerce Shipping

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you’d like to speed up your process and print your shipping label straight from your WooCommerce dashboard, WooCommerce Shipping may be for you! You have to log in to add a translation. Details
If you’d like to speed up your process and print your shipping label straight from your WooCommerce dashboard, WooCommerce Shipping may be for you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Print USPS and DHL labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section. You have to log in to add a translation. Details
Print USPS and DHL labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping thanks to discounted rates. You can manage WooCommerce Shipping in this section.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 643

Export as