WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch Glossary

1 2 3 376
Filter ↓ Sort ↓ All (5,635) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Invalid image: %s Ongeldige afbeelding: %s Details

Invalid image: %s

Ongeldige afbeelding: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: error message
Date added:
2019-01-23 20:12:28 GMT
Translated by:
Jaap de Wit (hitec4ever)
References:
Priority:
normal
More links:
Just to let you know — we've received your order #%s, and it is now being processed: Gewoon om het je te laten weten — we hebben je order #%s ontvangen, deze wordt nu verwerkt. Details

Just to let you know — we've received your order #%s, and it is now being processed:

Gewoon om het je te laten weten — we hebben je order #%s ontvangen, deze wordt nu verwerkt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Order number
Date added:
2019-01-23 20:15:09 GMT
Translated by:
Jaap de Wit (hitec4ever)
References:
Priority:
normal
More links:
Webhook status must be valid. Webhook status moet geldig zijn. Details

Webhook status must be valid.

Webhook status moet geldig zijn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-23 20:12:48 GMT
Translated by:
Jaap de Wit (hitec4ever)
References:
Priority:
normal
More links:
Install the WooCommerce Products Block Installeer het WooCommerce Products Block Details

Install the WooCommerce Products Block

Installeer het WooCommerce Products Block

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Activate the Products Block Activeer het Products Block Details

Activate the Products Block

Activeer het Products Block

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
We noticed you have the block editor available: Try the WooCommerce Products Block for a powerful new way to feature products in posts. We hebben gemerkt dat de blok-editor beschikbaar voor je is: Probeer het WooCommerce Products Block voor een krachtige nieuwe manier om producten weer te geven in berichten. Details

We noticed you have the block editor available: Try the WooCommerce Products Block for a powerful new way to feature products in posts.

We hebben gemerkt dat de blok-editor beschikbaar voor je is: Probeer het WooCommerce Products Block voor een krachtige nieuwe manier om producten weer te geven in berichten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
account erasure request aanvraag voor het wissen van accounts Details

account erasure request

aanvraag voor het wissen van accounts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Default product category cannot be deleted. Standaard productcategorie kan niet worden verwijderd. Details

Default product category cannot be deleted.

Standaard productcategorie kan niet worden verwijderd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Variation cannot be imported: Parent product cannot be a product variation Variatie kan niet worden geïmporteerd: Bovenliggend product kan geen productvariatie zijn Details

Variation cannot be imported: Parent product cannot be a product variation

Variatie kan niet worden geïmporteerd: Bovenliggend product kan geen productvariatie zijn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Database upgrade routine has been scheduled to run in the background. Routine-upgrade voor de database is ingepland om op de achtergrond te draaien. Details

Database upgrade routine has been scheduled to run in the background.

Routine-upgrade voor de database is ingepland om op de achtergrond te draaien.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This tool will update your WooCommerce database to the latest version. Please ensure you make sufficient backups before proceeding. Deze tool werkt je WooCommerce-database bij naar de nieuwste versie. Zorg ervoor dat je voldoende back-ups maakt voordat je doorgaat. Details

This tool will update your WooCommerce database to the latest version. Please ensure you make sufficient backups before proceeding.

Deze tool werkt je WooCommerce-database bij naar de nieuwste versie. Zorg ervoor dat je voldoende back-ups maakt voordat je doorgaat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Update database Database bijwerken Details

Update database

Database bijwerken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The De Details

The

De

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Invoice for order #{order_number} Factuur voor bestelling #{order_number} Details

Invoice for order #{order_number}

Factuur voor bestelling #{order_number}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-31 18:20:26 GMT
Translated by:
Chantal Coolsma (ChantalC)
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to assign API Keys to the selected user. Je hebt geen toestemming om API-sleutels toe te wijzen aan de geselecteerde gebruiker. Details

You do not have permission to assign API Keys to the selected user.

Je hebt geen toestemming om API-sleutels toe te wijzen aan de geselecteerde gebruiker.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 376
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar