WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian Glossary

1 2 3 361
Filter ↓ Sort ↓ All (5,410) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Apartment, suite, unit etc. آپارتمان، سوئیت، و غیره. Details

Apartment, suite, unit etc.

آپارتمان، سوئیت، و غیره.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-26 03:58:08 GMT
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
%d API key permanently revoked.
  • %d کلید API به طور دائم لغو می شود.
Details

Singular: %d API key permanently revoked.

Plural: %d API keys permanently revoked.

%d کلید API به طور دائم لغو می شود.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: count
Date added:
2018-07-26 03:58:57 GMT
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot set attributes due to invalid parent product. خصوصیات را نمی توان به دلیل محصول والد نامعتبر تنظیم کرد. Details

Cannot set attributes due to invalid parent product.

خصوصیات را نمی توان به دلیل محصول والد نامعتبر تنظیم کرد.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %d parent ID.
Date added:
2018-07-11 05:45:19 GMT
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Install the WooCommerce Gutenberg Products Block نصب بلاک محصولات گوتنبرگ ووکامرس Details

Install the WooCommerce Gutenberg Products Block

نصب بلاک محصولات گوتنبرگ ووکامرس

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-11 05:45:19 GMT
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Activate the Gutenberg Products Block بلاک محصولات گوتنبرگ را فعال کنید Details

Activate the Gutenberg Products Block

بلاک محصولات گوتنبرگ را فعال کنید

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-26 03:57:38 GMT
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
We noticed you're experimenting with Gutenberg: Try the WooCommerce Gutenberg Products Block for a powerful new way to feature products in posts. You have to log in to add a translation. Details

We noticed you're experimenting with Gutenberg: Try the WooCommerce Gutenberg Products Block for a powerful new way to feature products in posts.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This action cannot be reversed. Are you sure you wish to erase personal data from the selected orders? این عمل قابل برگشت نیست . آیا مطمئن هستید که می خواهید داده های شخصی را پاک کنید از سفارشات انتخاب شده ؟ Details

This action cannot be reversed. Are you sure you wish to erase personal data from the selected orders?

این عمل قابل برگشت نیست . آیا مطمئن هستید که می خواهید داده های شخصی را پاک کنید از سفارشات انتخاب شده ؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-13 18:56:35 GMT
Translated by:
hasan movahed (wallfa_hm)
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping %d shipping packages حمل و نقل %d Details

Shipping %d

حمل و نقل %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
shipping packages
Comment:
translators: %d: shipping package number
Date added:
2018-06-20 05:42:19 GMT
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Payment Tokens توکن‌های پرداختی مشتری Details

Customer Payment Tokens

توکن‌های پرداختی مشتری

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-20 05:24:44 GMT
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Payer PayPal address آدرس پی پال پرداخت کننده Details

Payer PayPal address

آدرس پی پال پرداخت کننده

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-20 04:52:35 GMT
Translated by:
minazt
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Payer last name نام خانوادگی خریدار Details

Payer last name

نام خانوادگی خریدار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-03 08:50:24 GMT
Translated by:
meysamfallah
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Payer first name نام خریدار Details

Payer first name

نام خریدار

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-03 08:50:12 GMT
Translated by:
meysamfallah
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Address آدرس حمل و نقل Details

Shipping Address

آدرس حمل و نقل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 15:34:51 GMT
Translated by:
kpax7
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Billing Address آدرس صورتحساب Details

Billing Address

آدرس صورتحساب

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 15:34:03 GMT
Translated by:
kpax7
Approved by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Address 1 آدرس حمل و نقل 1 Details

Shipping Address 1

آدرس حمل و نقل 1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 361
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar