WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Venezuela) Glossary

1 2 3 411
Filter ↓ Sort ↓ All (6,157) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (3)
Prio Original string Translation
Shows a list of all product reviews. Muestra una lista de todas las valoraciones de los productos. Details
Shows a list of all product reviews.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 12:01:11 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
This block shows a list of all product reviews. Your store does not have any reviews yet, but they will show up here when it does. Este bloque muestra una lista de todas las valoraciones de productos. Tu tienda todavía no tiene valoraciones, pero se mostrarán aquí cuando las tenga. Details
This block shows a list of all product reviews. Your store does not have any reviews yet, but they will show up here when it does.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 12:01:11 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
Reviews by Category Valoraciones por categoría Details
Showing Reviews by Product block preview. Mostrando la vista previa del bloque de valoraciones por producto. Details
Showing Reviews by Product block preview.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 12:01:10 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
Show reviews of your product to build trust Muestra las valoraciones de tus productos para crear confianza Details
Show reviews of your product to build trust

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 12:01:10 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
All Reviews Todas las valoraciones Details
Label is hidden. La etiqueta está oculta. Details
Label is hidden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 12:01:10 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
The following error was returned from the API El siguiente error ha sido devuelto desde la API Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 12:01:11 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred which prevented the block from being updated. Ha ocurrido un error desconocido que ha impedido que el bloque haya sido actualizado. Details
An unknown error occurred which prevented the block from being updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 12:01:11 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
Sorry, an error occurred Lo siento, ha ocurrido un error Details
This block lists reviews for a selected product. %s doesn't have any reviews yet, but they will show up here when it does. Este bloque lista las valoraciones de un producto seleccionado. %s todavía no tiene valoraciones, pero se mostrarán aquí cuando las tenga. Details
This block lists reviews for a selected product. %s doesn't have any reviews yet, but they will show up here when it does.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 12:01:10 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
%d Review
  • %d valoración
  • %d valoraciones
Details
Singular: %d Review
Plural: %d Reviews
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 12:01:11 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
%s, has %d review
  • %s tiene %d valoración
  • %s tiene %d valoraciones
Details
Singular: %s, has %d review
Plural: %s, has %d reviews
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 12:01:11 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
Show product reviews from specific categories. Mostrar las valoraciones de productos de categorías específicas. Details
Show product reviews from specific categories.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 12:01:10 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
This block lists reviews for products from selected categories. The selected categories do not have any reviews yet, but they will show up here when they do. Este bloque lista las valoraciones de los productos de las categorías seleccionadas. Las categorías seleccionadas todavía no tienen valoraciones, pero se mostrarán aquí cuando las tengan. Details
This block lists reviews for products from selected categories. The selected categories do not have any reviews yet, but they will show up here when they do.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-05 12:01:10 GMT
Translated by:
Jordi Cuevas (jordicuevas)
Priority of the original:
normal
1 2 3 411
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar