WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (8,720) Translated (5,265) Untranslated (1,497) Waiting (1,961) Fuzzy (51) Warnings (13)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
To edit this order change the status back to "Pending payment"
Para editar este pedido cambia el estado a «Pendiente de pago» Details
To edit this order change the status back to "Pending payment"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-12-12 19:28:34 UTC
Last modified:
2021-08-17 20:26:04 UTC
Translated by:
Brede Basualdo (BredeBS)
Priority of the original:
normal
Move to Trash
Mover a la papelera Details
Move to Trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-10 17:20:25 UTC
Last modified:
2020-01-22 00:49:35 UTC
Translated by:
(matiasmirandab)
Priority of the original:
normal
Product Tag
Etiquetas del producto Details

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-15 19:38:46 UTC
Last modified:
2019-08-12 14:02:17 UTC
Priority of the original:
normal
Before asking for help, we recommend checking the system status page to identify any problems with your configuration.
Antes de pedir ayuda, te recomendamos revisar la página de estado del sistema para identificar cualquier problema con tu configuración. Details
Before asking for help, we recommend checking the system status page to identify any problems with your configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-10 17:20:26 UTC
Last modified:
2020-05-05 19:08:26 UTC
Translated by:
(matiasmirandab)
Priority of the original:
normal
WooCommerce Recent Reviews
Valoraciones recientes de WooCommerce Details
WooCommerce Recent Reviews

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-10 17:20:26 UTC
Last modified:
2019-04-17 14:26:43 UTC
Translated by:
(matiasmirandab)
Priority of the original:
normal
Please enter with one monetary decimal point (%s) without thousand separators and currency symbols.
Escribe en formato monetario decimal (%s) sin separador de miles ni símbolos de moneda. Details
Please enter with one monetary decimal point (%s) without thousand separators and currency symbols.
Comment

%s: price decimal separator

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-10-10 17:20:26 UTC
Last modified:
2020-01-22 00:49:39 UTC
Translated by:
(matiasmirandab)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as