New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (9,336) Translated (3,342) Untranslated (5,043) Waiting (1,165) Fuzzy (16) Warnings (5)
1
Prio Original string Translation
Shipping %s
checkout-validation
بار کردن s% Details

Original waiting 1 warning

Shipping %s
Context checkout-validation
Comment

%s: field name

References
Warning: Missing %s placeholder in translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-01 21:44:37 UTC
Last modified:
2021-01-01 21:44:39 UTC
Translated by:
borhan18
Priority of the original:
normal
Shipping options will be updated during checkout. - Details

Original waiting 1 warning

Shipping options will be updated during checkout.
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-01 21:44:40 UTC
Last modified:
2021-01-01 21:44:41 UTC
Translated by:
borhan18
Priority of the original:
normal
https://woocommerce.com https://woo-coo.ir Details

Original waiting 1 warning

https://woocommerce.com
Comment

Author URI of the plugin

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://woocommerce.com The translation contains the following unexpected URLs: https://woo-coo.ir

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-01 21:38:12 UTC
Last modified:
2021-01-01 21:38:13 UTC
Translated by:
borhan18
Priority of the original:
normal
g گرەم(غرام) Details

Original waiting 1 warning

g
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-24 20:27:12 UTC
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
kg کیلۆغرام(کیلۆگرەم) Details

Original waiting 1 warning

kg
Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-24 20:27:12 UTC
Translated by:
qezwan
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as