WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (181) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-01-18 14:19:43 GMT
Priority:
high
More links:
WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully. WooCommerce es un plugin de comercio electrónico potente y ampliable que te ayuda a vender cualquier cosa. Con elegancia. Details

WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully.

WooCommerce es un plugin de comercio electrónico potente y ampliable que te ayuda a vender cualquier cosa. Con elegancia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-05-04 13:25:54 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
high
More links:
Tweak - Revert default columns back to 4 so it's consistent with 3.2. Mejora – Se ha vuelto a las 4 columnas por defecto, para que sea consistente con 3.2. Details

Tweak - Revert default columns back to 4 so it's consistent with 3.2.

Mejora – Se ha vuelto a las 4 columnas por defecto, para que sea consistente con 3.2.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-06 20:06:01 GMT
Translated by:
Juan Ramón Navas (jranavas)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
normal
More links:
Tweak - Made woocommerce_resize_images filter more useful by calling it later. Mejora – Se ha hecho más útil el filtro woocommerce_resize_images llamándolo más tarde. Details

Tweak - Made woocommerce_resize_images filter more useful by calling it later.

Mejora – Se ha hecho más útil el filtro woocommerce_resize_images llamándolo más tarde.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-06 20:06:00 GMT
Translated by:
Juan Ramón Navas (jranavas)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
normal
More links:
Tweak - Allow devs to add 'no-link' class to elements to prevent order view link being triggered on row click. Mejora – Se permite a los desarrolladores añadir la clase 'no-link' a los elementos para prevenir que en la vista de pedidos se abra el enlace al hacer clic en una fila. Details

Tweak - Allow devs to add 'no-link' class to elements to prevent order view link being triggered on row click.

Mejora – Se permite a los desarrolladores añadir la clase 'no-link' a los elementos para prevenir que en la vista de pedidos se abra el enlace al hacer clic en una fila.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-06 20:06:00 GMT
Translated by:
Juan Ramón Navas (jranavas)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
normal
More links:
Tweak - Do not show row settings if something is managing the number of products per page. Mejora – No se muestran los ajustes de columnas si algo ya está administrando la cantidad de productos por página. Details

Tweak - Do not show row settings if something is managing the number of products per page.

Mejora – No se muestran los ajustes de columnas si algo ya está administrando la cantidad de productos por página.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-06 20:06:01 GMT
Translated by:
Juan Ramón Navas (jranavas)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
normal
More links:
Tweak - Extended the background processing library to avoid changing methods in the library. Mejora – Extendido el procesamiento en segundo plano de la biblioteca para evitar que se cambien los métodos en la biblioteca. Details

Tweak - Extended the background processing library to avoid changing methods in the library.

Mejora – Extendido el procesamiento en segundo plano de la biblioteca para evitar que se cambien los métodos en la biblioteca.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-06 20:06:01 GMT
Translated by:
Juan Ramón Navas (jranavas)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
normal
More links:
Tweak - Allow removing coupons on editable orders only. Mejora – Únicamente se permite eliminar los cupones en los pedidos que se pueden editar. Details

Tweak - Allow removing coupons on editable orders only.

Mejora – Únicamente se permite eliminar los cupones en los pedidos que se pueden editar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-06 20:06:02 GMT
Translated by:
Juan Ramón Navas (jranavas)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
normal
More links:
Tweak - Add notice for moved store notice setting. Mejora – Se ha añadido un aviso para el cambio de lugar del ajuste del aviso en la tienda. Details

Tweak - Add notice for moved store notice setting.

Mejora – Se ha añadido un aviso para el cambio de lugar del ajuste del aviso en la tienda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-06 20:06:02 GMT
Translated by:
Juan Ramón Navas (jranavas)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
normal
More links:
Fix - More specificity on smallscreen style override for columns. Corregido – Reemplazo de estilos de columnas más específico en pantallas pequeñas. Details

Fix - More specificity on smallscreen style override for columns.

Corregido – Reemplazo de estilos de columnas más específico en pantallas pequeñas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-06 20:06:02 GMT
Translated by:
Juan Ramón Navas (jranavas)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
normal
More links:
Fix - Fix bulk sale/regular price percentage handling. Corregido – Corregido el ajuste por lotes del porcentaje del precio rebajado/normal. Details

Fix - Fix bulk sale/regular price percentage handling.

Corregido – Corregido el ajuste por lotes del porcentaje del precio rebajado/normal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-06 20:06:03 GMT
Translated by:
Juan Ramón Navas (jranavas)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
normal
More links:
Fix - Use CRUD search helper in admin products table so partial SKU search works. Corregido – Utilización de CRUD search helper en la tabla de productos del administrador, de forma que funcionan las búsquedas parciales de SKU. Details

Fix - Use CRUD search helper in admin products table so partial SKU search works.

Corregido – Utilización de CRUD search helper en la tabla de productos del administrador, de forma que funcionan las búsquedas parciales de SKU.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-06 20:06:03 GMT
Translated by:
Juan Ramón Navas (jranavas)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
normal
More links:
Fix - Fix SKU mapping for placeholders during CSV import. Corregido – Corregida la asignación de SKU para los marcadores de posición durante la importación de CSV. Details

Fix - Fix SKU mapping for placeholders during CSV import.

Corregido – Corregida la asignación de SKU para los marcadores de posición durante la importación de CSV.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-06 20:06:03 GMT
Translated by:
Juan Ramón Navas (jranavas)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
normal
More links:
Fix - Fix shop when shown as homepage in unsupported themes. Corregido – Corregida la tienda cuando se muestra como página de inicio en los temas no soportados. Details

Fix - Fix shop when shown as homepage in unsupported themes.

Corregido – Corregida la tienda cuando se muestra como página de inicio en los temas no soportados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-06 20:06:04 GMT
Translated by:
Juan Ramón Navas (jranavas)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
normal
More links:
Fix - Prevent regular pagination showing on archives for unsupported themes. Corregido – Se evita la paginación por defecto mostrada en los archivos para temas no soportados. Details

Fix - Prevent regular pagination showing on archives for unsupported themes.

Corregido – Se evita la paginación por defecto mostrada en los archivos para temas no soportados.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-02-06 20:06:04 GMT
Translated by:
Juan Ramón Navas (jranavas)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority:
normal
More links:
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar