WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

1 2 3 25
Filter ↓ Sort ↓ All (371) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-01-18 14:19:43 GMT
Priority:
high
More links:
WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully. WooCommerce es un plugin de comercio electrónico potente y ampliable que te ayuda a vender cualquier cosa. Con elegancia. Details

WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully.

WooCommerce es un plugin de comercio electrónico potente y ampliable que te ayuda a vender cualquier cosa. Con elegancia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-05-04 13:25:54 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
high
More links:
Fix - Security issues Solucionado - Problemas de seguridad Details

Fix - Security issues

Solucionado - Problemas de seguridad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-10-12 07:26:30 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Allow percent coupons with sale restrictions to apply to carts with sale items in them. #21241 Solucionado - Se permitían cupones de porcentaje con restricciones de oferta aplicados a carritos con artículos rebajados. #21241 Details

Fix - Allow percent coupons with sale restrictions to apply to carts with sale items in them. #21241

Solucionado - Se permitían cupones de porcentaje con restricciones de oferta aplicados a carritos con artículos rebajados. #21241

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-10-12 07:27:17 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Correct sale coupon restriction logic. #21219 Solucionado - Lógica correcta de restricción de cupones en ofertas. #21219 Details

Fix - Correct sale coupon restriction logic. #21219

Solucionado - Lógica correcta de restricción de cupones en ofertas. #21219

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-08-29 20:56:39 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Don't allow users without manage_product_terms permissions to create categories using the product importer. #21192 Solucionado - No se permite a los usuarios con permisos de manage_product_terms crear categorías usando el importador de productos. #21192 Details

Fix - Don't allow users without manage_product_terms permissions to create categories using the product importer. #21192

Solucionado - No se permite a los usuarios con permisos de manage_product_terms crear categorías usando el importador de productos. #21192

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-08-29 20:57:11 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Only suppress comments number on unsupported theme shop page. #21191 Solucionado - Solo se suprime el número de comentarios en la página de tienda de un tema no compatible. #21191 Details

Fix - Only suppress comments number on unsupported theme shop page. #21191

Solucionado - Solo se suprime el número de comentarios en la página de tienda de un tema no compatible. #21191

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-08-29 20:57:45 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Use entire sentence for checkout address_2 placeholder string. #21186 Solucionado - Uso de la frase completa para la cadena de finalizar compra address_2 placeholder. #21186 Details

Fix - Use entire sentence for checkout address_2 placeholder string. #21186

Solucionado - Uso de la frase completa para la cadena de finalizar compra address_2 placeholder. #21186

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-08-29 20:58:18 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Fix a typo in REST API customer schema. #21171 Solucionado - Arreglado un texto en el esquema de cliente de la REST API. #21171 Details

Fix - Fix a typo in REST API customer schema. #21171

Solucionado - Arreglado un texto en el esquema de cliente de la REST API. #21171

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-08-29 20:58:36 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Use refund currency instead of store default currency when displaying refund amount in the edit order screen. #21106 Solucionado - Uso de la moneda de reembolso en vez de la moneda por defecto de la tienda al mostrar la cantidad de reembolso en la pantalla de edición del pedido. #21106 Details

Fix - Use refund currency instead of store default currency when displaying refund amount in the edit order screen. #21106

Solucionado - Uso de la moneda de reembolso en vez de la moneda por defecto de la tienda al mostrar la cantidad de reembolso en la pantalla de edición del pedido. #21106

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-08-29 20:59:07 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Add permission checks for installing Jetpack on the setup wizard. #21072 Solucionado - Añadidas comprobaciones de permisos para instalar Jetpack en el asistente de configuración. #21072 Details

Fix - Add permission checks for installing Jetpack on the setup wizard. #21072

Solucionado - Añadidas comprobaciones de permisos para instalar Jetpack en el asistente de configuración. #21072

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-08-29 20:59:38 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Correct context for shipping packages translation. #21065 Solucionado - Contexto correcto en la traducción de los paquetes de envío. #21065 Details

Fix - Correct context for shipping packages translation. #21065

Solucionado - Contexto correcto en la traducción de los paquetes de envío. #21065

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-08-29 21:00:05 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Vertically center admin order action buttons. #21053 Solucionado - Botones de acción de administración de pedido centrados verticalmente. #21053 Details

Fix - Vertically center admin order action buttons. #21053

Solucionado - Botones de acción de administración de pedido centrados verticalmente. #21053

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-08-29 21:00:40 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Variation image in fullscreen now shows correct caption for the respective image. #21022 Solucionado - La imagen de la variación en pantalla completa ahora muestra la leyenda correcta de la imagen correspondiente. #21022 Details

Fix - Variation image in fullscreen now shows correct caption for the respective image. #21022

Solucionado - La imagen de la variación en pantalla completa ahora muestra la leyenda correcta de la imagen correspondiente. #21022

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-08-29 21:01:15 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Prevent multiple slashing of variation's SKU. #21019 Solucionado - Se evita la doble barra en el SKU de las variaciones. #21019 Details

Fix - Prevent multiple slashing of variation's SKU. #21019

Solucionado - Se evita la doble barra en el SKU de las variaciones. #21019

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-08-29 21:01:42 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
1 2 3 25
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar