WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Greek

1
Filter ↓ Sort ↓ All (366) Untranslated (343) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Where can I request new features, eCommerce themes, and extensions? Που μπορώ να ζητήσω νέα χαρακτηριστικά, θέματα ηλεκτρονικού εμπορίου και επεκτάσεις; Details
Where can I request new features, eCommerce themes, and extensions?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-02-03 21:22:34 GMT
Translated by:
Konstantinos Kouratoras (kouratoras)
Priority of the original:
normal
Manual installation method requires downloading the WooCommerce plugin and uploading it to your web server via your favorite FTP application. The WordPress codex contains <a href="https://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">instructions on how to do this here</a>. Η χειροκίνητη μέθοδος εγκατάστασης περιλαμβάνει το κατέβασμα του eCommerce πρόσθετου μας και ανέβασμα στον διακομιστή σας μέσω του αγαπημένου σας λογισμικού FTP. Το WordPress codex περιέχει <a href="http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">οδηγίες για να το κάνετε εδω</a>. Details
Manual installation method requires downloading the WooCommerce plugin and uploading it to your web server via your favorite FTP application. The WordPress codex contains <a href="https://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Manual_Plugin_Installation">instructions on how to do this here</a>.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-07 21:13:46 GMT
Translated by:
Andreas Panag (andrew.p)
Priority of the original:
normal
Automatic installation is the easiest option -- WordPress will handles the file transfer, and you won’t need to leave your web browser. To do an automatic install of WooCommerce, log in to your WordPress dashboard, navigate to the Plugins menu, and click “Add New.” Η αυτόματη εγκατάσταση είναι η ευκολότερη επιλογή καθώς το WordPress χειρίζεται τις μεταφορές αρχείων μόνο του και δεν χρειάζεται να αφήσετε τον φυλλομετρητή σας web. Για να κάνετε μια αυτόματη εγκατάσταση του WooCommere, συνδεθείτε στον πίνακα ελέγχου του WordPress, πλοηγηθείτε στο μενού των Προσθέτων και κάντε κλίκ στο Προσθήκη Νέου. Details
Automatic installation is the easiest option -- WordPress will handles the file transfer, and you won’t need to leave your web browser. To do an automatic install of WooCommerce, log in to your WordPress dashboard, navigate to the Plugins menu, and click “Add New.”
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-29 21:33:34 GMT
Translated by:
Vangelis Chirmpilidis (vagherbie)
Priority of the original:
normal
If you encounter issues with the shop/category pages after an update, flush the permalinks by going to WordPress &gt; Settings &gt; Permalinks and hitting “Save.” That should return things to normal. Στη σπάνια περίπτωση που θα συναντήσετε προβλήματα με τις σελίδες προϊόντων/κατηγοριών μετά από κάποια αναβάθμιση απλά χρειάζεται να καθαρίσετε τα permalinks πηγαίνοντας στο WordPress &gt; Ρυθμίσεις &gt; Permalinks και να πατήσετε "αποθήκευση". Αυτό θα ξανακάνει τα πράγματα κανονικά. Details
If you encounter issues with the shop/category pages after an update, flush the permalinks by going to WordPress &gt; Settings &gt; Permalinks and hitting “Save.” That should return things to normal.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-29 21:34:53 GMT
Translated by:
Vangelis Chirmpilidis (vagherbie)
Priority of the original:
normal
With WooCommerce, you can sell both physical and digital goods in all shapes and sizes, offer product variations, complex configurations, and instant downloads to shoppers; and even sell affiliate goods from online marketplaces. Με το WooCommerce, μπορείτε να πουλάτε τόσο προϊόντα όσο και ψηφιακά αγαθά σε όλα τα σχήματα και μεγέθη, να προσφέρετε παραλλαγές προϊόντων, πολλαπλές διαμορφώσεις, και άμεσες μεταφορτώσεις σε εκείνους που ψωνίζουν, μέχρι και σχετιζόμενα αγαθά από online αγορές. Details
With WooCommerce, you can sell both physical and digital goods in all shapes and sizes, offer product variations, complex configurations, and instant downloads to shoppers; and even sell affiliate goods from online marketplaces.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-29 21:34:53 GMT
Translated by:
Vangelis Chirmpilidis (vagherbie)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar