Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Vietnamese Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (8,009) Translated (5,646) Untranslated (2,314) Waiting (1) Fuzzy (48) Warnings (1) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
%s failed. Contact your hosting provider. %s thất bại. Liên hệ nhà cung cấp dịch vụ hosting của bạn. Details
%s failed. Contact your hosting provider.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 04:28:12 GMT
Translated by:
ThimPress
Approved by:
Dat Hoang (htdat)
Priority of the original:
normal
If you like %1$s please leave us a %2$s rating. A huge thanks in advance! Nếu bạn thích %1$s vui lòng đánh giá %2$s. Trân trọng cám ơn! Details
If you like %1$s please leave us a %2$s rating. A huge thanks in advance!
Comment

1: WooCommerce 2:: five stars

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 05:05:41 GMT
Translated by:
ThimPress
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Extensions %s Phần mở rộng %s Details
Extensions %s
Comment

%s: extensions count

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 04:35:10 GMT
Translated by:
ThimPress
Approved by:
Dat Hoang (htdat)
Priority of the original:
normal
The date the order was last modified, as GMT. Ngày đơn hàng được chỉnh sửa lần cuối, theo GMT. Details
The date the order was last modified, as GMT.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 04:44:37 GMT
Translated by:
ThimPress
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass. Phương thức '%s' không được triển khai. Phải ghi đè trong subclass. Details
Method '%s' not implemented. Must be overridden in subclass.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 04:47:28 GMT
Translated by:
ThimPress
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Increase existing sale price by (fixed amount or %): Tăng giá ưu đãi hiện tại thêm (mức cố định hoặc %): Details
Increase existing sale price by (fixed amount or %):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 04:56:27 GMT
Translated by:
ThimPress
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Error messages can contain sensitive information about your store environment. These should be hidden from untrusted visitors. Thông báo lỗi có thể chứa thông tin nhạy cảm về cửa hàng của bạn. Những thông tin đó nên được ẩn đi khỏi những khách hàng không đáng tin cậy. Details
Error messages can contain sensitive information about your store environment. These should be hidden from untrusted visitors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 04:54:55 GMT
Translated by:
ThimPress
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete this zone? This action cannot be undone. Bạn có chắc bạn muốn xoá vùng này không? Hành động này không thể hoàn tác. Details
Are you sure you want to delete this zone? This action cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 04:51:18 GMT
Translated by:
ThimPress
Approved by:
Khoi Pro (khoipro)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as