| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Install | встановити | Details | |
Original fuzzy
Install
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Automatic sales taxes | Автоматизовані податки з продажу | Details | |
Original fuzzy
Automatic sales taxes
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| There was an error connecting to WooCommerce Payments. Please try again or connect later in store settings. | Сталася помилка при підключенні WooCommerce Payments. Спробуйте ще раз або пропустіть цей крок, щоб підключитися пізніше в налаштуваннях магазину. | Details | |
Original fuzzy
There was an error connecting to WooCommerce Payments. Please try again or connect later in store settings.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Your API details can be obtained from your {{docsLink}}Stripe account{{/docsLink}}. Don’t have a Stripe account? {{registerLink}}Create one.{{/registerLink}} | Детальні відомості про ваш API можна отримати з вашого {{docsLink}}облікового запису Stripe{{/docsLink}}. У вас ще нема облікового запису Stripe? {{registerLink}}Створіть його{{/registerLink}} | Details | |
Original fuzzy
Your API details can be obtained from your {{docsLink}}Stripe account{{/docsLink}}. Don’t have a Stripe account? {{registerLink}}Create one.{{/registerLink}}
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| $%f per year | %s за рік | Details | |
Original fuzzy
$%f per year
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Build a better WooCommerce | Зробіть WooCommerce краще | Details | |
Original fuzzy
Build a better WooCommerce
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The following plugin will be installed for free: %s. %s |
|
Details | |
Original fuzzy
Singular:
The following plugin will be installed for free: %s. %s
Plural:
The following plugins will be installed for free: %s. %s
Meta |
|||
| Personalize my store | Персоналізуйте свій магазин | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Purchase & install %s extension | Придбайте та встановіть розширення | Details | |
Original fuzzy
Purchase & install %s extension
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Your API details can be obtained from your {{link}}eWAY account{{/link}} | Детальні відомості про ваш API можна отримати з вашого {{link}}облікового запису PayPal{{/ link}} | Details | |
Original fuzzy
Your API details can be obtained from your {{link}}eWAY account{{/link}}
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| {{strong}}Jetpack{{/strong}} and {{strong}}WooCommerce Tax{{/strong}} can automate your sales tax calculations for you. | {{strong}}Jetpack{{/strong}} та {{strong}}WooCommerce Services{{/strong}} можуть автоматизувати ваші розрахунки податку з продажів. | Details | |
Original fuzzy
{{strong}}Jetpack{{/strong}} and {{strong}}WooCommerce Tax{{/strong}} can automate your sales tax calculations for you.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Jetpack and WooCommerce Tax allow you to automate sales tax calculations | Jetpack та WooCommerce Services дозволяють автоматизувати розрахунки податку з продажів | Details | |
Original fuzzy
Jetpack and WooCommerce Tax allow you to automate sales tax calculations
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| There was a problem updating your settings. | Під час оновлення налаштувань податку виникла проблема. | Details | |
Original fuzzy
There was a problem updating your settings.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| With WooCommerce Shipping and Jetpack you can save time at the Post Office by printing your shipping labels at home | Завдяки WooCommerce Services та Jetpack ви можете заощадити час в поштовому відділенні, надрукувавши ваші етикетки для доставки вдома | Details | |
Original fuzzy
With WooCommerce Shipping and Jetpack you can save time at the Post Office by printing your shipping labels at home
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| All sample products have been imported. | Всі демонстраційні товари були імпортовані. | Details | |
Original fuzzy
All sample products have been imported.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as