WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (8,379) Translated (6,958) Untranslated (1,097) Waiting (290) Fuzzy (50) Warnings (0)
1 2 3 464
Prio Original string Translation
Categories: Категорії: Details
Unregistered Statuses Незареєстровані статуси Details
Unregistered Statuses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-22 15:10:23 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Coupons discounts Купони знижки Details
Coupons discounts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-22 15:11:38 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Setting up a store for a client? {{link}}Start here{{/link}} Налаштовуєте магазин для клієнта? {{link}}Почніть звідси{{/link}} Details
Setting up a store for a client? {{link}}Start here{{/link}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 15:44:34 GMT
Translated by:
Sabrina Zeidan (sabrina.zeidan)
Approved by:
BArS
Priority of the original:
normal
Accept credit card payments the easy way! No setup fees. No monthly fees. Just 2.9% + $0.30 per transaction on U.S. issued cards. Приймайте оплати з карт з легкістю! Без плати за налаштування. Без щомісячних платежів. Тільки 2.9% + $0.30 за кожну транзакцію з карт, випущених в США. Details
Accept credit card payments the easy way! No setup fees. No monthly fees. Just 2.9% + $0.30 per transaction on U.S. issued cards.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 15:46:03 GMT
Translated by:
Sabrina Zeidan (sabrina.zeidan)
Approved by:
BArS
Priority of the original:
normal
By clicking "Set up," you agree to the {{link}}Terms of Service{{/link}} Натискаючи "Налаштувати", ви погоджуєтеся з {{link}}Умовами обслуговування<{{/link}} Details
By clicking "Set up," you agree to the {{link}}Terms of Service{{/link}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-16 11:50:46 GMT
Translated by:
BArS
Priority of the original:
normal
Press the down arrow key to interact with the calendar and select a date. Натисніть клавішу стрілка донизу, щоб викликати календар та обрати дату. Details
Press the down arrow key to interact with the calendar and select a date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 16:02:21 GMT
Translated by:
KLarpen (klarpen)
Approved by:
BArS
Priority of the original:
normal
There was an error loading recommended extensions. Помилка завантаження рекомендованих розширень. Details
There was an error loading recommended extensions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 16:04:02 GMT
Translated by:
KLarpen (klarpen)
Approved by:
BArS
Priority of the original:
normal
There was an error loading installed extensions. Помилка завантаження встановлених розширень. Details
There was an error loading installed extensions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 16:05:04 GMT
Translated by:
KLarpen (klarpen)
Approved by:
BArS
Priority of the original:
normal
There was an error trying to activate the extension. Помилка при спробі активувати розширення. Details
There was an error trying to activate the extension.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 16:05:33 GMT
Translated by:
KLarpen (klarpen)
Approved by:
BArS
Priority of the original:
normal
The extension has been successfully activated. Розширення успішно активовано. Details
The extension has been successfully activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 16:06:00 GMT
Translated by:
KLarpen (klarpen)
Approved by:
BArS
Priority of the original:
normal
Grow your customer base and increase your sales with marketing tools built for WooCommerce Ростіть базу клієнтів та збільшуйте продажі з інструментами маркетингу створеними для WooCommerce Details
Grow your customer base and increase your sales with marketing tools built for WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 16:07:30 GMT
Translated by:
KLarpen (klarpen)
Approved by:
BArS
Priority of the original:
normal
Hide Сховати Details
Hide

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 16:07:44 GMT
Translated by:
KLarpen (klarpen)
Approved by:
BArS
Priority of the original:
normal
Learn the ins and outs of successful marketing from the experts at WooCommerce. Дізнайтесь всі підходи успішного маркетингу від експертів з WooCommerce. Details
Learn the ins and outs of successful marketing from the experts at WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 16:09:33 GMT
Translated by:
KLarpen (klarpen)
Approved by:
BArS
Priority of the original:
normal
WooCommerce knowledge base База знань WooCommerce Details
WooCommerce knowledge base

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-11 16:09:59 GMT
Translated by:
KLarpen (klarpen)
Approved by:
BArS
Priority of the original:
normal
1 2 3 464
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as