WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (8,441) Translated (2,690) Untranslated (5,032) Waiting (110) Fuzzy (613) Warnings (1)
1 2 3 563
Prio Original string Translation
Date Registered You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Date Registered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Excludes variations You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Excludes
Context variations
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Includes variations You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Includes
Context variations
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select variation You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select variation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
{{title}}Variation{{/title}} {{rule /}} {{filter /}} You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

{{title}}Variation{{/title}} {{rule /}} {{filter /}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select a variation filter match You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select a variation filter match

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Remove variations filter You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Remove variations filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search variations You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search variations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No posts yet You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Oops, our posts aren't loading right now You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Oops, our posts aren't loading right now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Read {{link}}the WooCommerce blog{{/link}} for more tips on marketing your store You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Read {{link}}the WooCommerce blog{{/link}} for more tips on marketing your store

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To do's, tips, and insights for your business You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To do's, tips, and insights for your business

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your store today You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your store today

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Marketing & Merchandising You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Marketing & Merchandising

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
{{orderLink}}Order #%(orderNumber)s{{/orderLink}} %(customerString)s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

{{orderLink}}Order #%(orderNumber)s{{/orderLink}} %(customerString)s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 563
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as