WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Belgium)

1 2 3 286
Filter ↓ Sort ↓ All (5,675) Untranslated (1,397) Waiting (10) Fuzzy (51) Warnings (3)
Prio Original string Translation
You must be %1$slogged in%2$s to post a review. Je moet %aangemeld zijn %S om een bericht te beoordelen. Details

You must be %1$slogged in%2$s to post a review.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Je moet %aangemeld zijn %S om een bericht te beoordelen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s opening and closing link tags respectively
Date added:
2019-03-25 10:42:07 GMT
Translated by:
sjofeurke
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be %1$slogged in%2$s to post a review. Je moet %aangemeld%S zijn om een bericht te beoordelen. Details

You must be %1$slogged in%2$s to post a review.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Je moet %aangemeld%S zijn om een bericht te beoordelen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s opening and closing link tags respectively
Date added:
2019-03-25 10:43:07 GMT
Translated by:
sjofeurke
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A password will be sent to your email address. Een wachtwoord zal naar je email worden verzonden Details

A password will be sent to your email address.

Een wachtwoord zal naar je email worden verzonden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-25 10:50:53 GMT
Translated by:
sjofeurke
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shipping to %s. Verzenden naar %s. Details

Shipping to %s.

Verzenden naar %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: $s shipping destination.
Date added:
2019-03-25 10:51:47 GMT
Translated by:
sjofeurke
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Browse the Marketplace Verken de winkel Details

Browse the Marketplace

Verken de winkel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-25 10:56:53 GMT
Translated by:
sjofeurke
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adjusted stock: %s Anngepaste voorraad Details

Adjusted stock: %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Anngepaste voorraad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s item name.
Date added:
2019-03-25 10:54:30 GMT
Translated by:
sjofeurke
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adjusted stock: %s Anngepaste voorraad: %s Details

Adjusted stock: %s

Anngepaste voorraad: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s item name.
Date added:
2019-03-25 10:54:45 GMT
Translated by:
sjofeurke
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adjusted stock: %s Aangepaste voorraad: %s Details

Adjusted stock: %s

Aangepaste voorraad: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s item name.
Date added:
2019-03-25 10:55:03 GMT
Translated by:
sjofeurke
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MailChimp for WooCommerce MailChimp voor WooCommerce Details

MailChimp for WooCommerce

MailChimp voor WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-25 10:53:47 GMT
Translated by:
sjofeurke
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Facebook for WooCommerce Facebook voor WooCommerce Details

Facebook for WooCommerce

Facebook voor WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
No matching product exists to update. Er komt geen enkel product overeen om te updaten. Details

No matching product exists to update.

Er komt geen enkel product overeen om te updaten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 07:58:36 GMT
Translated by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage your subscriptions, get important product notifications, and updates, all from the convenience of your WooCommerce dashboard Beheer je abonnementen, verkrijg belangrijke product notificaties enupdates. Alles binnen handbereik in je WooCommerce dashboard. Details

Manage your subscriptions, get important product notifications, and updates, all from the convenience of your WooCommerce dashboard

Beheer je abonnementen, verkrijg belangrijke product notificaties enupdates. Alles binnen handbereik in je WooCommerce dashboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 07:37:36 GMT
Translated by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subscription: Not available - %1$d of %2$d already in use Abonnement: Niet beschikbaar - %1$d of %2$d al in gebruik Details

Subscription: Not available - %1$d of %2$d already in use

Abonnement: Niet beschikbaar - %1$d of %2$d al in gebruik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d: sites active, %2$d max sites active
Date added:
2017-09-30 07:39:25 GMT
Translated by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search results only Enkel zoekresultaten Details

Search results only

Enkel zoekresultaten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 07:59:48 GMT
Translated by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
List of upsell products IDs. Lijst van ID's van upsell producten. Details

List of upsell products IDs.

Lijst van ID's van upsell producten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-30 07:35:01 GMT
Translated by:
Jeroen Rotty (jeroenrotty)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 286
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar