WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Norwegian (Bokmål)

1 2 3 376
Filter ↓ Sort ↓ All (5,638) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Install the WooCommerce Products Block Installer WooCommerce produktblokker Details

Install the WooCommerce Products Block

Installer WooCommerce produktblokker

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 04:47:10 GMT
Translated by:
tomboersma
References:
Priority:
normal
More links:
Activate the Products Block Aktiver produktblokken Details

Activate the Products Block

Aktiver produktblokken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 04:47:10 GMT
Translated by:
tomboersma
References:
Priority:
normal
More links:
We noticed you have the block editor available: Try the WooCommerce Products Block for a powerful new way to feature products in posts. Vi la merke til at du har blokkredigering tilgjengelig: prøv WooCommerce produktblokker for en kraftig, ny måte for å vise produkter i innlegg. Details

We noticed you have the block editor available: Try the WooCommerce Products Block for a powerful new way to feature products in posts.

Vi la merke til at du har blokkredigering tilgjengelig: prøv WooCommerce produktblokker for en kraftig, ny måte for å vise produkter i innlegg.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 04:47:10 GMT
Translated by:
tomboersma
References:
Priority:
normal
More links:
account erasure request forespørsel om sletting av konto Details

account erasure request

forespørsel om sletting av konto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 04:47:10 GMT
Translated by:
tomboersma
References:
Priority:
normal
More links:
Default product category cannot be deleted. Standard produktkategori kan ikke slettes. Details

Default product category cannot be deleted.

Standard produktkategori kan ikke slettes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 04:47:10 GMT
Translated by:
tomboersma
References:
Priority:
normal
More links:
Variation cannot be imported: Parent product cannot be a product variation Variant kan ikke importeres: Foreldreprodukt kan ikke være en produktvariant Details

Variation cannot be imported: Parent product cannot be a product variation

Variant kan ikke importeres: Foreldreprodukt kan ikke være en produktvariant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 04:47:10 GMT
Translated by:
tomboersma
References:
Priority:
normal
More links:
Database upgrade routine has been scheduled to run in the background. Database oppgraderingsrutine har blitt planlagt å kjøre i bakgrunnen. Details

Database upgrade routine has been scheduled to run in the background.

Database oppgraderingsrutine har blitt planlagt å kjøre i bakgrunnen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 04:47:10 GMT
Translated by:
tomboersma
References:
Priority:
normal
More links:
This tool will update your WooCommerce database to the latest version. Please ensure you make sufficient backups before proceeding. Dette verktøyet oppdaterer WooCommerce-databasen til den nyeste versjonen. Vennligst vær sikker på at du lager en sikkerhetskopi før du fortsetter. Details

This tool will update your WooCommerce database to the latest version. Please ensure you make sufficient backups before proceeding.

Dette verktøyet oppdaterer WooCommerce-databasen til den nyeste versjonen. Vennligst vær sikker på at du lager en sikkerhetskopi før du fortsetter.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-30 04:47:10 GMT
Translated by:
tomboersma
References:
Priority:
normal
More links:
Update database Oppdater database Details

Update database

Oppdater database

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The Den Details

The

Den

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You do not have permission to assign API Keys to the selected user. Du har ikke tillatelse til å tilordne API-nøkler til den valgte brukeren. Details

You do not have permission to assign API Keys to the selected user.

Du har ikke tillatelse til å tilordne API-nøkler til den valgte brukeren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-03 05:02:14 GMT
Translated by:
tomboersma
References:
Priority:
normal
More links:
Feel free to reconnect again using the button below. Du er velkommen til å koble til igjen ved hjelp av knappen nedenfor. Details

Feel free to reconnect again using the button below.

Du er velkommen til å koble til igjen ved hjelp av knappen nedenfor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-03 05:02:14 GMT
Translated by:
tomboersma
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry to see you go. Vi er lei oss å se deg gå. Details

Sorry to see you go.

Vi er lei oss å se deg gå.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-03 05:02:14 GMT
Translated by:
tomboersma
References:
Priority:
normal
More links:
discounted shipping labels fraktetiketter med rabatt Details

discounted shipping labels

fraktetiketter med rabatt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-03 05:02:14 GMT
Translated by:
tomboersma
References:
Priority:
normal
More links:
automated taxes and discounted shipping labels automatiske skattesatser og fraktetiketter med rabatt Details

automated taxes and discounted shipping labels

automatiske skattesatser og fraktetiketter med rabatt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-11-03 05:02:14 GMT
Translated by:
tomboersma
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 376
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar