WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Latvian

1 2 3 460
Filter ↓ Sort ↓ All (5,631) Untranslated (477) Waiting (0) Fuzzy (19) Warnings (0)
Prio Original string Translation
If you have a coupon code, please apply it below. Ja tev ir kupona kods, lūdzu apstiprini to. Details

If you have a coupon code, please apply it below.

Ja tev ir kupona kods, lūdzu apstiprini to.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-19 12:04:30 GMT
Translated by:
treaktors
Approved by:
elvis.andersons
References:
Priority:
normal
More links:
terms and conditions noteikumi un nosacījumi Details

terms and conditions

noteikumi un nosacījumi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-19 07:44:36 GMT
Translated by:
grivitis
References:
Priority:
normal
More links:
privacy policy privātuma politika Details

privacy policy

privātuma politika

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-19 07:44:53 GMT
Translated by:
grivitis
References:
Priority:
normal
More links:
United States (US) dollar ASV dolārs Details

United States (US) dollar

ASV dolārs

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-19 07:43:46 GMT
Translated by:
grivitis
References:
Priority:
normal
More links:
Other locations Citas lokācijas Details

Other locations

Citas lokācijas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-19 12:04:41 GMT
Translated by:
treaktors
Approved by:
elvis.andersons
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s – %2$s %1$s – %2$s Details

%1$s – %2$s

%1$s – %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s zone name, %2$s shipping method instance name.
Date added:
2018-04-19 07:44:03 GMT
Translated by:
grivitis
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s (#%2$s) %1$s (#%2$s) Details

%1$s (#%2$s)

%1$s (#%2$s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s shipping method title, %2$s shipping method id.
Date added:
2018-04-19 07:44:08 GMT
Translated by:
grivitis
References:
Priority:
normal
More links:
Account details: Konta detaļas: Details

Account details:

Konta detaļas:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-19 12:04:55 GMT
Translated by:
treaktors
Approved by:
elvis.andersons
References:
Priority:
normal
More links:
%s page %s lapa Details

%s page

%s lapa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s: page name.
Date added:
2018-04-19 07:45:32 GMT
Translated by:
grivitis
References:
Priority:
normal
More links:
No page set Lapa nav iestatīta Details

No page set

Lapa nav iestatīta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-19 12:27:05 GMT
Translated by:
treaktors
Approved by:
elvis.andersons
References:
Priority:
normal
More links:
I have read and agree to the website %s Es esmu izlasījis un piekrītu lapas [noteikumiem] Details

I have read and agree to the website %s

Es esmu izlasījis un piekrītu lapas [noteikumiem]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s terms and conditions page name and link
Date added:
2018-04-19 12:05:54 GMT
Translated by:
treaktors
References:
Priority:
normal
More links:
I have read and agree to the website %s Es esmu izlasījis un piekrītu lapas [noteikumiem] Details

I have read and agree to the website %s

Warning: Translation should not end on newline.
Es esmu izlasījis un piekrītu lapas [noteikumiem]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Comment:
translators: %s terms and conditions page name and link
Date added:
2018-04-19 12:05:45 GMT
Translated by:
treaktors
Rejected by:
elvis.andersons
References:
Priority:
normal
More links:
Required Obligāts Details

Required

Obligāts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-19 07:45:51 GMT
Translated by:
grivitis
References:
Priority:
normal
More links:
%s field %s lauks Details

%s field

%s lauks

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s field name.
Date added:
2018-04-19 07:46:20 GMT
Translated by:
grivitis
References:
Priority:
normal
More links:
Personal data removed. Personas dati ir dzēsti. Details

Personal data removed.

Personas dati ir dzēsti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-19 07:46:49 GMT
Translated by:
grivitis
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 460
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar