WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Korean

1 2 3 362
Filter ↓ Sort ↓ All (5,410) Untranslated (5) Waiting (20) Fuzzy (43) Warnings (15)
Prio Original string Translation
Cannot set attributes due to invalid parent product. You have to log in to add a translation. Details

Cannot set attributes due to invalid parent product.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %d parent ID.
References:
Priority:
normal
More links:
Install the WooCommerce Gutenberg Products Block You have to log in to add a translation. Details

Install the WooCommerce Gutenberg Products Block

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Active the Gutenberg Products Block You have to log in to add a translation. Details

Active the Gutenberg Products Block

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
We noticed you're experimenting with Gutenberg: Try the WooCommerce Gutenberg Products Block for a powerful new way to feature products in posts. You have to log in to add a translation. Details

We noticed you're experimenting with Gutenberg: Try the WooCommerce Gutenberg Products Block for a powerful new way to feature products in posts.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This action cannot be reversed. Are you sure you wish to erase personal data from the selected orders? You have to log in to add a translation. Details

This action cannot be reversed. Are you sure you wish to erase personal data from the selected orders?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Customer Payment Tokens 고객 결제 토큰 Details

Customer Payment Tokens

고객 결제 토큰

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Payer PayPal address 결제자 PayPal 주소 Details

Payer PayPal address

결제자 PayPal 주소

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Payer last name 결제자 성 Details

Payer last name

결제자 성

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Payer first name 결제자 이름 Details

Payer first name

결제자 이름

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
MySQL version string. MySQL 버전 문자열입니다 Details

MySQL version string.

MySQL 버전 문자열입니다

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Your CSV needs to include columns in a specific order. %1$sClick here to download a sample%2$s. CSV에 열을 특정 순서로 포함해야 합니다. %1$s샘플을 다운로드하려면 여기를 클릭%2$s하세요. Details

Your CSV needs to include columns in a specific order. %1$sClick here to download a sample%2$s.

CSV에 열을 특정 순서로 포함해야 합니다. %1$s샘플을 다운로드하려면 여기를 클릭%2$s하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Link to tax rates sample file 2: Closing link.
Date added:
2018-06-05 07:54:08 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority:
normal
More links:
Lofa 로파 Details

Lofa

로파

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-30 07:54:09 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping %d shipping packages %d개 배송 중 Details

Shipping %d

%d개 배송 중

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
shipping packages
Comment:
translators: %d: shipping package number
Date added:
2018-05-30 07:54:09 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority:
normal
More links:
eCheck ending in %1$s eCheck 끝번호: %1$s Details

eCheck ending in %1$s

eCheck 끝번호: %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: credit card type 2: last 4 digits 3: expiry month 4: expiry year
Date added:
2018-05-30 07:54:10 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority:
normal
More links:
Log PayPal events, such as IPN requests, inside %s Note: this may log personal information. We recommend using this for debugging purposes only and deleting the logs when finished. %s 내에 IPN 요청과 같은 PayPal 이벤트를 기록합니다. 참고: 이 경우 개인 정보가 기록될 수 있습니다. 이 정보는 디버깅 목적으로만 사용하고 완료 시 로그를 삭제할 것을 권장합니다. Details

Log PayPal events, such as IPN requests, inside %s Note: this may log personal information. We recommend using this for debugging purposes only and deleting the logs when finished.

%s 내에 IPN 요청과 같은 PayPal 이벤트를 기록합니다. 참고: 이 경우 개인 정보가 기록될 수 있습니다. 이 정보는 디버깅 목적으로만 사용하고 완료 시 로그를 삭제할 것을 권장합니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URL
Date added:
2018-05-30 07:54:10 GMT
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 362
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar