WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Galician

1 2 3 111
Filter ↓ Sort ↓ All (5,635) Untranslated (1,665) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Invalid image: %s You have to log in to add a translation. Details

Invalid image: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: error message
References:
Priority:
normal
More links:
Webhook status must be valid. You have to log in to add a translation. Details

Webhook status must be valid.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Just to let you know — we've received your order #%s, and it is now being processed: You have to log in to add a translation. Details

Just to let you know — we've received your order #%s, and it is now being processed:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
When product stock reaches this amount you will be notified by email You have to log in to add a translation. Details

When product stock reaches this amount you will be notified by email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
WooCommerce Customer Data You have to log in to add a translation. Details

WooCommerce Customer Data

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions on the accounts pages. They should be unique and can be left blank to disable the endpoint. You have to log in to add a translation. Details

Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions on the accounts pages. They should be unique and can be left blank to disable the endpoint.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enable shipping debug mode to show matching shipping zones and to bypass shipping rate cache. You have to log in to add a translation. Details

Enable shipping debug mode to show matching shipping zones and to bypass shipping rate cache.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Choose the shipping method you wish to add. Only shipping methods which support zones are listed. You have to log in to add a translation. Details

Choose the shipping method you wish to add. Only shipping methods which support zones are listed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Taking a while? Click here to run it now. You have to log in to add a translation. Details

Taking a while? Click here to run it now.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Use <code>[qty]</code> for the number of items, <br/><code>[cost]</code> for the total cost of items, and <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> for percentage based fees. You have to log in to add a translation. Details

Use <code>[qty]</code> for the number of items, <br/><code>[cost]</code> for the total cost of items, and <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> for percentage based fees.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The secret key is used to generate a hash of the delivered webhook and provided in the request headers. You have to log in to add a translation. Details

The secret key is used to generate a hash of the delivered webhook and provided in the request headers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
a group of regions that can be assigned different shipping methods and rates. You have to log in to add a translation. Details

a group of regions that can be assigned different shipping methods and rates.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
WooCommerce data update You have to log in to add a translation. Details

WooCommerce data update

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
We need to update your store database to the latest version. You have to log in to add a translation. Details

We need to update your store database to the latest version.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Your database is being updated in the background. You have to log in to add a translation. Details

Your database is being updated in the background.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 111
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar