Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Scottish Gaelic

Filter ↓ Sort ↓ All (7,542) Translated (7) Untranslated (7,487) Waiting (52) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 504
Prio Original string Translation
Choose a product to display it's add to cart form. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose a product to display it's add to cart form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose a product to display it's add to cart button. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose a product to display it's add to cart button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose a product to display it's title. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose a product to display it's title.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Text color You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Color settings You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose a product to display it's categories. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose a product to display it's categories.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose a product to display it's short description. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose a product to display it's short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose a product to display it's rating. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose a product to display it's rating.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose a product to display it's stock. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose a product to display it's stock.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose a product to display it's sale-badge. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose a product to display it's sale-badge.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose a product to display it's tags. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose a product to display it's tags.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose a product to display it's SKU. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose a product to display it's SKU.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose a product to display it's image. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose a product to display it's image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Switch product… You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose a product to display it's price. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose a product to display it's price.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 504
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as