New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (9,439) Translated (9,356) Untranslated (83) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 630
Prio Original string Translation
Continue setting up your store Continuer à configurer votre boutique Details
Continue setting up your store

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-25 15:00:29 UTC
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Sample products added You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sample products added

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Very good Très bien Details
Very good

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-25 14:56:11 UTC
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Difficult Difficile Details
Difficult

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-25 14:56:05 UTC
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Comments (optional) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Comments (optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Finally, publish subscription products to offer on your store. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Finally, publish subscription products to offer on your store.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Finally, we’ll ask you to verify your business and payment details to enable deposits. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Finally, we’ll ask you to verify your business and payment details to enable deposits.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create subscriptions Créer des abonnements Details
Create subscriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-25 15:01:04 UTC
Translated by:
nicomollet
Priority of the original:
normal
Next we’ll ask you to verify your business and payment details to enable deposits. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Next we’ll ask you to verify your business and payment details to enable deposits.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Provide a few business details You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Provide a few business details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To ensure safe and secure transactions, a WordPress.com account is required. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To ensure safe and secure transactions, a WordPress.com account is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add a name, price and image to your subscription product and then publish it. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add a name, price and image to your subscription product and then publish it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create and connect your account You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create and connect your account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create a subscription You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create a subscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You’re only steps away from selling subscriptions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You’re only steps away from selling subscriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 630

Export as