WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (8,792) Translated (7,971) Untranslated (722) Waiting (5) Fuzzy (94) Warnings (1)
1 2 3 4 5 587
Prio Original string Translation
Optional parameter to query specific task list.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optional parameter to query specific task list.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Time period to snooze the task.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Time period to snooze the task.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Store email address.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Store email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Whether or not this store agreed to receiving marketing contents from WooCommerce.com.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Whether or not this store agreed to receiving marketing contents from WooCommerce.com.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An example block showing how to integrate with Checkout i2.
block description
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An example block showing how to integrate with Checkout i2.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Checkout Sample Block
block title
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Checkout Sample Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display a mini cart widget.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display a mini cart widget.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Mini Cart
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mini Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cart is empty
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cart is empty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Block title
You have to log in to add a translation. Details
Allow customers to filter the grid by products stock status. Works in combination with the All Products block.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow customers to filter the grid by products stock status. Works in combination with the All Products block.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Filter Products by Stock
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Filter Products by Stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Stock Status
You have to log in to add a translation. Details
Returns number of products with each stock status.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Returns number of products with each stock status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If true, calculates stock counts for products in the collection.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If true, calculates stock counts for products in the collection.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 587
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as