| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was a problem skipping the setup wizard | Un problème est survenu lorsque l’assistant de configuration a été ignoré. | Details | |
Original fuzzy
There was a problem skipping the setup wizard
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Accept credit cards with %1$sWooCommerce Payments%2$s | Accepter les cartes de crédit avec WooCommerce Payments | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Good data leads to smart business decisions | De bonnes données engendrent des décisions commerciales intelligentes. | Details | |
Original fuzzy
Good data leads to smart business decisions
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| A personalized inbox full of relevant advice | Une boîte de réception personnalisée remplie de conseils pertinents. | Details | |
Original fuzzy
A personalized inbox full of relevant advice
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Eway Setup and Configuration | Définition et configuration d’eWAY | Details | |
Original fuzzy
Eway Setup and Configuration
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Single variation | Variante unique | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Payment Method | Moyens de paiement | Details | |
Original fuzzy
Payment Method
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| In a hurry? Use one of our express checkout options: | Vous êtes pressé·e ? Utilisez l’une de nos options de validation de commande express ci-dessous : | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| Add store details | Modifier les détails de la boutique | Details | |
Original fuzzy
Add store details
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| All messages dismissed | Tous les messages ignorés. | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
|
|
Details | |
Original fuzzy
Singular:
Message could not be dismissed
Plural:
Messages could not be dismissed
Meta |
|||
| Message dismissed | Message ignoré. | Details | |
Original fuzzyMeta |
|||
| The requested plugin `%s` could not be installed. Upgrader install failed. | L’extension demandée « %s » n’a pas pu être installée. Échec de l’installation du programme de mise à niveau. | Details | |
Original fuzzy
The requested plugin `%s` could not be installed. Upgrader install failed.
Comment%s: plugin slug (example: woocommerce-services) You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %s was activated on your site | %s a été activé sur votre site. | Details | |
Original fuzzy
%s was activated on your site
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %s was installed on your site | %s a été installé sur votre site. | Details | |
Original fuzzy
%s was installed on your site
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
1: opening product link tag. 2: closing link tag