| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Skip setup store details | Passer la configuration des coordonnées de la boutique | Details | |
Original current
Skip setup store details
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Learn more about store details | En savoir plus sur les coordonnées de la boutique | Details | |
Original current
Learn more about store details
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| %s per year | %s par an | Details | |
Original current
%s per year
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
customer
Plural:
customers
Meta |
|||
| {{title}}Tax Rate{{/title}} {{rule /}} {{filter /}} | {{title}}Taux d'imposition{{/title}} {{rule /}} {{filter /}} | Details | |
Original currentMeta |
|||
| install | installer | Details | |
Original current
install
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Inputs styled specifically for use on dark background colors. | Entrées conçues spécifiquement pour une utilisation sur des couleurs d’arrière-plan sombres. | Details | |
Original current
Inputs styled specifically for use on dark background colors.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Dark mode inputs | Entrées en mode sombre | Details | |
Original current
Dark mode inputs
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Style | Style | Details | |
Original current
Style
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Notes about your order. | Notes sur votre commande. | Details | |
Original current
Notes about your order.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Add a note to your order | Ajouter une note à votre commande | Details | |
Original currentMeta |
|||
| This product does not support the block based add to cart form. A link to the product page will be shown instead. | Ce produit ne prend pas en charge le formulaire Ajouter au panier basé sur un bloc. Un lien vers la page produit s’affichera à la place. | Details | |
Original current
This product does not support the block based add to cart form. A link to the product page will be shown instead.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| g:ia | G h i mi | Details | |
Original currentMeta |
|||
| F j, Y | j F Y | Details | |
Original current
F j, Y
CommentPHP date format string used to display dates, see php.net/date. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| {{attribute /}} {{equals /}} {{value /}} | {{attribute /}} {{equals /}} {{value /}} | Details | |
Original current
{{attribute /}} {{equals /}} {{value /}}
CommentSentence fragment describing a product attribute match. Example: “Color Is Not Blue” – attribute = Color, equals = Is Not, value = Blue You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
PHP clock format string used to display times, see php.net/date.