WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish Glossary

1 2 3 347
Filter ↓ Sort ↓ All (5,193) Untranslated (0)
Prio Original string Translation
%s quantity %s cantidad Details

%s quantity

%s cantidad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-17 12:44:20 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Pay for this order Pagar este pedido Details

Pay for this order

Pagar este pedido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-16 16:48:25 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
An order has been created for you on %1$s. %2$s Se ha creado un pedido para ti el %1$s. %2$s Details

An order has been created for you on %1$s. %2$s

Se ha creado un pedido para ti el %1$s. %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s item is the name of the site, %2s is a html link
Date added:
2018-01-16 16:48:41 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sandbox API signature Firma de la API de pruebas Details

Sandbox API signature

Firma de la API de pruebas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-16 16:48:59 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sandbox API password Contraseña de la API de pruebas Details

Sandbox API password

Contraseña de la API de pruebas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-16 16:48:55 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sandbox API username Nombre de usuario de la API de pruebas Details

Sandbox API username

Nombre de usuario de la API de pruebas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-16 16:49:06 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Live API signature Firma de la API de producción Details

Live API signature

Firma de la API de producción

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-16 17:32:12 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Live API password Contraseña de la API de producción Details

Live API password

Contraseña de la API de producción

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-16 17:32:21 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Live API username Nombre de usuario de la API de producción Details

Live API username

Nombre de usuario de la API de producción

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-16 17:32:29 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Send notifications when an IPN is received from PayPal indicating refunds, chargebacks and cancellations. Enviar avisos cuando se recibe una IPN de PayPal que se refiere a reembolsos, devoluciones y cancelaciones. Details

Send notifications when an IPN is received from PayPal indicating refunds, chargebacks and cancellations.

Enviar avisos cuando se recibe una IPN de PayPal que se refiere a reembolsos, devoluciones y cancelaciones.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-16 16:50:53 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable IPN email notifications Activar avisos por correo electrónico de IPN Details

Enable IPN email notifications

Activar avisos por correo electrónico de IPN

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-16 16:51:07 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
IPN Email Notifications Avisos por correo electrónico de IPN Details

IPN Email Notifications

Avisos por correo electrónico de IPN

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-16 16:51:15 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
SANDBOX ENABLED. You can use sandbox testing accounts only. See the <a href="%s">PayPal Sandbox Testing Guide</a> for more details. PRUEBAS ACTIVAS. Solo puedes usar cuentas de pruebas. Revisa la <a href="%s">guía de pruebas de PayPal</a> para más detalles. Details

SANDBOX ENABLED. You can use sandbox testing accounts only. See the <a href="%s">PayPal Sandbox Testing Guide</a> for more details.

PRUEBAS ACTIVAS. Solo puedes usar cuentas de pruebas. Revisa la <a href="%s">guía de pruebas de PayPal</a> para más detalles.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-16 16:51:52 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid webhook. Webhook no válido. Details

Invalid webhook.

Webhook no válido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-16 16:51:57 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid download log: not found. Registro de descarga no válido: no encontrado. Details

Invalid download log: not found.

Registro de descarga no válido: no encontrado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-16 16:52:08 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 347
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar