WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (9,071) Translated (9,015) Untranslated (17) Waiting (5) Fuzzy (39) Warnings (0)
1 2 3 606
Prio Original string Translation
Edit template part
Vorlagenteil bearbeiten Details
Edit template part

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Template Editor
Vorlageneditor Details
Template Editor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Align button right
Button rechts ausrichten Details
Align button right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Align button center
Button zentral ausrichten Details
Align button center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Align button left
Button links ausrichten Details
Align button left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Mini Cart Contents
Inhalte des Mini-Warenkorbs Details
Mini Cart Contents

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Payment Promotion Options
Werbeoptionen für Zahlungen Details
Payment Promotion Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
How many employees do you have?
Wie viele Mitarbeiter beschäftigst du? Details
How many employees do you have?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
+250
Mehr als 250 Details
+250

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
< 10
Weniger als 10 Details
< 10

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
It's just me
Ich bin alleine Details
It's just me

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
There was a problem hiding the "Recommended ways to get paid" card.
Die Karte „Empfohlene Zahlungsmethoden“ konnte nicht ausgeblendet werden. Details
There was a problem hiding the "Recommended ways to get paid" card.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Dismiss all
Alle ignorieren Details

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Inbox Notes Options
Notizoptionen für den Posteingang Details
Inbox Notes Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
Yes, dismiss all
Ja, alle ignorieren Details
Yes, dismiss all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-10 22:47:04 UTC
Translated by:
Translations by Automattic (translationsbyautomattic)
Priority of the original:
normal
1 2 3 606
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as