New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Azerbaijani

Filter ↓ Sort ↓ All (9,567) Translated (4,446) Untranslated (3,336) Waiting (2,704) Fuzzy (26) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Your store does not have any payment methods configured that support the checkout block. Once you have configured a compatible payment method it will be shown here. Mağazanızda ödəniş blokunu dəstəkləyən ödəniş metodu yoxdur. Uyğun bir ödəmə metodu (məsələn, Stripe) konfiqurasiya edildikdən sonra burada göstəriləcəkdir. Details
Your store does not have any payment methods configured that support the checkout block. Once you have configured a compatible payment method it will be shown here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-16 23:24:47 UTC
Last modified:
2022-02-15 19:50:09 UTC
Translated by:
samadzadeh
Priority of the original:
normal
In a hurry? Use one of our express checkout options: Tələsirsən? Aşağıdakı sürətli ödəmə seçimlərindən birini istifadə edin: Details
In a hurry? Use one of our express checkout options:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-16 23:24:47 UTC
Last modified:
2021-09-17 19:23:58 UTC
Translated by:
samadzadeh
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %1$d product tagged as %2$s
  • Plural:
    %1$d products tagged as %2$s
  • Singular:
    %d məhsul, %s olaraq etiketləndi
  • Plural:
    %d məhsul, %s olaraq etiketləndi
Details
Singular: %1$d product tagged as %2$s
Plural: %1$d products tagged as %2$s
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-07 11:06:40 UTC
Last modified:
2020-10-20 23:55:41 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Notification to let you know — order #%1$s belonging to %2$s has been cancelled: Əfsuslar olsun ki, %2$s adlı müştərinin #%1$s nömrəli sifarişi ləğv edildi: Details
Notification to let you know — order #%1$s belonging to %2$s has been cancelled:
Comment

%1$s: Order number, %2$s: Customer full name.
%1$s: Order number. %2$s: Customer full name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-07 11:06:41 UTC
Last modified:
2020-04-07 17:40:20 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Adds an option to the orders screen for removing personal data in bulk. Note that removing personal data cannot be undone. Şəxsi məlumatları toplu olaraq qaldırmaq üçün sifariş ekranına seçim əlavə et.Diqqət!Şəxsi məlumatların silinməsi geri alına bilməz. Details
Adds an option to the orders screen for removing personal data in bulk. Note that removing personal data cannot be undone.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-06-11 13:40:07 UTC
Last modified:
2020-02-26 16:26:21 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Is your site connected to WooCommerce.com? Saytınız WooCommerce.com'a qoşuludurmu? Details
Is your site connected to WooCommerce.com?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-06-11 13:40:07 UTC
Last modified:
2020-06-23 16:46:05 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Apartment, suite, unit, etc. Apartament, otaq və s. Details
Apartment, suite, unit, etc.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-06-11 13:40:07 UTC
Last modified:
2020-04-07 17:40:21 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Products you’ve viewed: we’ll use this to, for example, show you products you’ve recently viewed Göstərdiyiniz məhsullar: məsələn, ən son göstərdiyiniz məhsulları göstərmək üçün bundan istifadə edin Details
Products you’ve viewed: we’ll use this to, for example, show you products you’ve recently viewed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-07 11:06:56 UTC
Last modified:
2021-09-17 19:23:57 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Take payments in person via BACS. More commonly known as direct bank/wire transfer. Ödəmələri bank transferi ilə özünüz alın. Details
Take payments in person via BACS. More commonly known as direct bank/wire transfer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-07 11:06:59 UTC
Last modified:
2021-04-13 08:54:40 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
privacy page Gizlilik səhifəsi Details
privacy page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-09-03 12:33:01 UTC
Last modified:
2020-07-28 18:12:52 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
IPN email notifications IPN E-poçt Bildirişləri Details
IPN email notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-07 11:06:48 UTC
Last modified:
2021-06-22 11:40:42 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Apartment, suite, unit, etc. (optional) Apartament, otaq və s. (seçimə görə) Details
Apartment, suite, unit, etc. (optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-06-11 13:40:09 UTC
Last modified:
2020-04-07 17:40:21 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Email notifications sent from WooCommerce are listed below. Click on an email to configure it.<br>%s WooCommerce-dən gələn e-poçt bildirişləri aşağıda sıralanmışdır. Tərtib etmək üçün e-poçta tıklayın. Details
Email notifications sent from WooCommerce are listed below. Click on an email to configure it.<br>%s
Comment

%s: help description with link to WP Mail logging and support page.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-04-07 11:06:45 UTC
Last modified:
2021-05-18 17:17:31 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
To set your password, visit the following address: Parolunuzu sıfırlamaq üçün aşağıdakı ünvanı ziyarət edin: Details
To set your password, visit the following address:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-10-31 09:16:32 UTC
Last modified:
2020-10-20 23:55:40 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Valle Dəyər Details
Valle
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-24 14:58:16 UTC
Last modified:
2021-12-21 19:41:39 UTC
Translated by:
Mushviq Abdulla (muhsinmushviq)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as