WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Ukrainian

1 2 3 25
Filter ↓ Sort ↓ All (373) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-01-18 14:18:54 GMT
Translated by:
Roman Bondar (romanbon)
Priority:
high
More links:
WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully. WooCommerce - потужний, розширюваний eCommerce додаток, який допоможе вам продати що завгодно. Чарівно. Details

WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully.

WooCommerce - потужний, розширюваний eCommerce додаток, який допоможе вам продати що завгодно. Чарівно.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2017-05-19 20:39:51 GMT
Translated by:
vasylnabochenko
Priority:
high
More links:
Fix - Simplify importer file path check to cause less issues. #21573 Виправлення - Спрощує перевірку шляху до файлу імпортера, щоб викликати менше проблем. #21573 Details

Fix - Simplify importer file path check to cause less issues. #21573

Виправлення - Спрощує перевірку шляху до файлу імпортера, щоб викликати менше проблем. #21573

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-10-18 19:39:00 GMT
Translated by:
websaitua
Priority:
normal
More links:
Fix - Allow percent coupons with sale restrictions to apply to carts with sale items in them. #21241 Виправлення - Дозволяє відсоткові купони з обмеженнями продажу застосовувати до візків з товарами в них. #21241 Details

Fix - Allow percent coupons with sale restrictions to apply to carts with sale items in them. #21241

Виправлення - Дозволяє відсоткові купони з обмеженнями продажу застосовувати до візків з товарами в них. #21241

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-10-18 19:39:37 GMT
Translated by:
websaitua
Priority:
normal
More links:
Fix - Better role checking for user editing capabilities. #21569 #21575 Виправлення - Краща перевірка ролі для можливостей редагування користувачів. #21569 #21575 Details

Fix - Better role checking for user editing capabilities. #21569 #21575

Виправлення - Краща перевірка ролі для можливостей редагування користувачів. #21569 #21575

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-10-18 19:38:19 GMT
Translated by:
websaitua
Priority:
normal
More links:
Fix - Security issues Виправлення - Проблеми з безпекою Details

Fix - Security issues

Виправлення - Проблеми з безпекою

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-10-18 19:37:49 GMT
Translated by:
websaitua
Priority:
normal
More links:
Fix - Correct sale coupon restriction logic. #21219 Виправлення - Виправлена логіка обмеження купону продажу. #21219 Details

Fix - Correct sale coupon restriction logic. #21219

Виправлення - Виправлена логіка обмеження купону продажу. #21219

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-09 12:47:26 GMT
Translated by:
websaitua
Priority:
normal
More links:
Fix - Don't allow users without manage_product_terms permissions to create categories using the product importer. #21192 Виправлення - Заборонити користувачам без дозволів manage_product_terms створювати категорії за допомогою імпортера продукту. #21192 Details

Fix - Don't allow users without manage_product_terms permissions to create categories using the product importer. #21192

Виправлення - Заборонити користувачам без дозволів manage_product_terms створювати категорії за допомогою імпортера продукту. #21192

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-09 12:47:26 GMT
Translated by:
websaitua
Priority:
normal
More links:
Fix - Only suppress comments number on unsupported theme shop page. #21191 Виправлення - Подача номера коментарів на непідтримувану сторінку магазину тем. #21191 Details

Fix - Only suppress comments number on unsupported theme shop page. #21191

Виправлення - Подача номера коментарів на непідтримувану сторінку магазину тем. #21191

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-09 12:47:26 GMT
Translated by:
websaitua
Priority:
normal
More links:
Fix - Use entire sentence for checkout address_2 placeholder string. #21186 Виправлення - Використання повної пропозиції для рядка checkout address_2 placeholder. #21186 Details

Fix - Use entire sentence for checkout address_2 placeholder string. #21186

Виправлення - Використання повної пропозиції для рядка checkout address_2 placeholder. #21186

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-09 12:47:26 GMT
Translated by:
websaitua
Priority:
normal
More links:
Fix - Fix a typo in REST API customer schema. #21171 Виправлення - Виправлено помилку в схемі клієнта REST API. #21171 Details

Fix - Fix a typo in REST API customer schema. #21171

Виправлення - Виправлено помилку в схемі клієнта REST API. #21171

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-09 12:47:26 GMT
Translated by:
websaitua
Priority:
normal
More links:
Fix - Use refund currency instead of store default currency when displaying refund amount in the edit order screen. #21106 Виправлення - Використовуйте валюту повернення замість валюти за замовчуванням, щоб відобразити суму відшкодування на екрані порядку редагування. #21106 Details

Fix - Use refund currency instead of store default currency when displaying refund amount in the edit order screen. #21106

Виправлення - Використовуйте валюту повернення замість валюти за замовчуванням, щоб відобразити суму відшкодування на екрані порядку редагування. #21106

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-09 12:47:26 GMT
Translated by:
websaitua
Priority:
normal
More links:
Fix - Add permission checks for installing Jetpack on the setup wizard. #21072 Виправлення - Додайте перевірку дозволів на встановлення Jetpack в майстрі налаштування. #21072 Details

Fix - Add permission checks for installing Jetpack on the setup wizard. #21072

Виправлення - Додайте перевірку дозволів на встановлення Jetpack в майстрі налаштування. #21072

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-09 12:47:26 GMT
Translated by:
websaitua
Priority:
normal
More links:
Fix - Correct context for shipping packages translation. #21065 Виправлення - Правильний контекст для перекладу пакетів доставки. #21065 Details

Fix - Correct context for shipping packages translation. #21065

Виправлення - Правильний контекст для перекладу пакетів доставки. #21065

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-09 12:47:26 GMT
Translated by:
websaitua
Priority:
normal
More links:
Fix - Vertically center admin order action buttons. #21053 Виправлення - Кнопки дій вертикальної адміністрації порядку адміністратора. #21053 Details

Fix - Vertically center admin order action buttons. #21053

Виправлення - Кнопки дій вертикальної адміністрації порядку адміністратора. #21053

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-09-09 12:47:26 GMT
Translated by:
websaitua
Priority:
normal
More links:
1 2 3 25
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar