WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Serbian

1 2 3 18
Filter ↓ Sort ↓ All (266) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-01-18 14:18:54 GMT
Priority:
high
More links:
WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully. WooCommerce је моћан и проширив додатак за е-трговину који вам помаже да продате било шта. Details

WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully.

WooCommerce је моћан и проширив додатак за е-трговину који вам помаже да продате било шта.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-11-12 10:31:56 GMT
Translated by:
natanetronom
Approved by:
Milan Ivanovic (lanche86)
Priority:
high
More links:
Fix - Fix orders list in the admin after a change introduced in WordPress 5.0.2. #22273 Исправка - Исправка листе наруџбина после измене у издању 5.0.2. Вордпреса #22273 Details

Fix - Fix orders list in the admin after a change introduced in WordPress 5.0.2. #22273

Исправка - Исправка листе наруџбина после измене у издању 5.0.2. Вордпреса #22273

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-12-25 00:45:56 GMT
Translated by:
Milan Ivanovic (lanche86)
Priority:
normal
More links:
Fix - Make PDT validation use the same rounding as the IPN validation to prevent erroneous totals mismatch. #21729 Корекција - Код валидације PDT користи се исто заокруживање као код валидације IPN како би се спречило погрешно поклапање укупних вредности. #21729 Details

Fix - Make PDT validation use the same rounding as the IPN validation to prevent erroneous totals mismatch. #21729

Корекција - Код валидације PDT користи се исто заокруживање као код валидације IPN како би се спречило погрешно поклапање укупних вредности. #21729

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-12-08 10:39:48 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority:
normal
More links:
Fix - Fix issues where potentially not all active plugins were included on the system status report. #22057 Корекција - Корекција проблема када извештај о стању система евентуално не укључује све активне додатке. #22057 Details

Fix - Fix issues where potentially not all active plugins were included on the system status report. #22057

Корекција - Корекција проблема када извештај о стању система евентуално не укључује све активне додатке. #22057

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-12-08 10:41:34 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority:
normal
More links:
Fix - Fix authentication errors when using the REST API with 3rd-party authentication. #22013 Корекција - Корекција грешака при аутентификацији када се користи REST API са аутентификацијом треће стране. #22013 Details

Fix - Fix authentication errors when using the REST API with 3rd-party authentication. #22013

Корекција - Корекција грешака при аутентификацији када се користи REST API са аутентификацијом треће стране. #22013

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-12-08 10:43:07 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority:
normal
More links:
Fix - Show notices on lost password page. #22001 Корекција - Приказивање обавештења на страни за заборављену лозинку. #22001 Details

Fix - Show notices on lost password page. #22001

Корекција - Приказивање обавештења на страни за заборављену лозинку. #22001

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-12-08 10:43:39 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority:
normal
More links:
Fix - Correct Aria-Labelledby attribute for quantity selectors. #22000 Корекција - Коригован атрибут Aria-Labelledby у селекторима количине. #22000 Details

Fix - Correct Aria-Labelledby attribute for quantity selectors. #22000

Корекција - Коригован атрибут Aria-Labelledby у селекторима количине. #22000

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-12-08 10:44:30 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority:
normal
More links:
Fix - Change new account email copy to be compatible with auto-generated accounts. #21999 Корекција - Промена копије е-поште новог налога тако да се оствари компатибилност са аутоматски направљеним налозима. #21999 Details

Fix - Change new account email copy to be compatible with auto-generated accounts. #21999

Корекција - Промена копије е-поште новог налога тако да се оствари компатибилност са аутоматски направљеним налозима. #21999

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-12-08 10:45:57 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority:
normal
More links:
Fix - Set customer's country to selling country when only selling to one country and default customer location is 'none'. #21995 Корекција - Подешавање земље купца на земљу продаје када се продаја врши само ка једној земљи и подразумевана локација купца је 'нема'. #21995 Details

Fix - Set customer's country to selling country when only selling to one country and default customer location is 'none'. #21995

Корекција - Подешавање земље купца на земљу продаје када се продаја врши само ка једној земљи и подразумевана локација купца је 'нема'. #21995

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-12-08 10:47:37 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority:
normal
More links:
Fix - Log file date/time should be in UTC and not site timezone as per the +00:00:00 string appended to it. #21981 Корекција - Датум/време дневничке датотеке треба да буде у зони UTC, а не у временској зони веб места према ниски +00:00:00 која се додаје. #21981 Details

Fix - Log file date/time should be in UTC and not site timezone as per the +00:00:00 string appended to it. #21981

Корекција - Датум/време дневничке датотеке треба да буде у зони UTC, а не у временској зони веб места према ниски +00:00:00 која се додаје. #21981

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-12-08 11:03:01 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority:
normal
More links:
Fix - Use dynamic DB table name in product list table shipping class query. #21954 Корекција - Употреба назива табеле из базе података у упиту за класу испоруке према табели са списком производа. #21954 Details

Fix - Use dynamic DB table name in product list table shipping class query. #21954

Корекција - Употреба назива табеле из базе података у упиту за класу испоруке према табели са списком производа. #21954

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-12-08 11:04:47 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Approved by:
Milan Ivanovic (lanche86)
Priority:
normal
More links:
Fix - Update ShipStation plugin info so install works through setup wizard. #21953 Корекција - Ажурирање информација о додатку ShipStation, тако да инсталирање функционише преко чаробњака за подешавање. #21953 Details

Fix - Update ShipStation plugin info so install works through setup wizard. #21953

Корекција - Ажурирање информација о додатку ShipStation, тако да инсталирање функционише преко чаробњака за подешавање. #21953

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-12-08 11:06:12 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority:
normal
More links:
Fix - Fixed an error when deleting logged entries when using the 'WC_Log_Handler_DB' handler. #21949 Корекција - Коригована грешка код брисања евидентираних уноса приликом коришћења процедуре 'WC_Log_Handler_DB'. #21949 Details

Fix - Fixed an error when deleting logged entries when using the 'WC_Log_Handler_DB' handler. #21949

Корекција - Коригована грешка код брисања евидентираних уноса приликом коришћења процедуре 'WC_Log_Handler_DB'. #21949

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-12-08 11:07:54 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority:
normal
More links:
Fix - Croatian Kuna symbol should be lowercase. #21934 Корекција - Ознака за хрватску куну треба да буде малим словима. #21934 Details

Fix - Croatian Kuna symbol should be lowercase. #21934

Корекција - Ознака за хрватску куну треба да буде малим словима. #21934

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-12-08 11:08:30 GMT
Translated by:
Gala (drmiletic)
Priority:
normal
More links:
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar