WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Indonesian

1 2 3 4 19
Filter ↓ Sort ↓ All (274) Untranslated (193) Waiting (68) Fuzzy (1) Warnings (1)
Prio Original string Translation
<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-new-product-badge/">New Product Badges</a> <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-new-product-badge/">Lencana Produk Baru</a> Details

<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-new-product-badge/">New Product Badges</a>

<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-new-product-badge/">Lencana Produk Baru</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-05-11 10:01:27 GMT
Translated by:
mylastof
Approved by:
storymasterq
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-subscriptions/">WooCommerce Subscriptions</a> <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-subscriptions/">Berlangganan WooCommerce</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-subscriptions/">WooCommerce Subscriptions</a>

<a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-subscriptions/">Berlangganan WooCommerce</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2017-02-22 03:46:07 GMT
Translated by:
tukangbikinweb
Approved by:
storymasterq
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-delivery-notes/">Delivery Notes</a> <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-delivery-notes/">Catatan Pengiriman</a> Details

<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-delivery-notes/">Delivery Notes</a>

<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-delivery-notes/">Catatan Pengiriman</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-05-11 10:19:56 GMT
Translated by:
mylastof
Approved by:
storymasterq
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices-packing-slips/">PDF Invoices and Packing Slips</a> <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices-packing-slips/">Tagihan dan Surat Jalan PDF</a> Details

<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices-packing-slips/">PDF Invoices and Packing Slips</a>

<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-pdf-invoices-packing-slips/">Tagihan dan Surat Jalan PDF</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2017-02-22 03:46:54 GMT
Translated by:
storymasterq
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-google-analytics-integration/">Google Analytics</a> <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-google-analytics-integration/">Google Analytics</a> Details

<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-google-analytics-integration/">Google Analytics</a>

<a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce-google-analytics-integration/">Google Analytics</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-05-11 10:01:51 GMT
Translated by:
mylastof
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Want to add a new language to WooCommerce? Swell! You can contribute via <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/woocommerce">translate.wordpress.org</a>. Ingin menambah bahasa baru ke WooCommerce? Keren! Anda dapat berkontribusi melalui <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/woocommerce">translate.wordpress.org</a>. Details

Want to add a new language to WooCommerce? Swell! You can contribute via <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/woocommerce">translate.wordpress.org</a>.

Ingin menambah bahasa baru ke WooCommerce? Keren! Anda dapat berkontribusi melalui <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/woocommerce">translate.wordpress.org</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description paragraph.
Date added:
2017-02-22 03:46:43 GMT
Translated by:
storymasterq
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you get stuck, you can ask for help in the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce">WooCommerce Plugin Forum</a>. Jika mengalami masalah, Anda bisa meminta bantuan di <a href="https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce">Forum Plugin WooCommerce</a>. Details

If you get stuck, you can ask for help in the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce">WooCommerce Plugin Forum</a>.

Jika mengalami masalah, Anda bisa meminta bantuan di <a href="https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce">Forum Plugin WooCommerce</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2017-03-05 22:35:18 GMT
Translated by:
julesaus
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes you can! Join in on our <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/">GitHub repository</a> :) Kamu bisa! Gabung pada <a href="http://github.com/woothemes/woocommerce/">GitHub repositori</a> :) Details

Yes you can! Join in on our <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/">GitHub repository</a> :)

Kamu bisa! Gabung pada <a href="http://github.com/woothemes/woocommerce/">GitHub repositori</a> :)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-05-11 10:12:56 GMT
Translated by:
mylastof
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can find the documentation of our REST API on the <a href="https://woocommerce.github.io/woocommerce-rest-api-docs/">WooCommerce REST API Docs</a>. Anda bisa menemukan dokumentasi REST API kami di <a href="https://woocommerce.github.io/woocommerce-rest-api-docs/">Dokumen WooCommerce REST API</a>. Details

You can find the documentation of our REST API on the <a href="https://woocommerce.github.io/woocommerce-rest-api-docs/">WooCommerce REST API Docs</a>.

Anda bisa menemukan dokumentasi REST API kami di <a href="https://woocommerce.github.io/woocommerce-rest-api-docs/">Dokumen WooCommerce REST API</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2017-03-05 22:35:18 GMT
Translated by:
julesaus
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bugs can be reported either in our support forum or preferably on the <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues">WooCommerce GitHub repository</a>. Anda bisa melaporkan bug di forum dukungan kami atau diutamakan di <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues">repositori GitHub WooCommerce</a>. Details

Bugs can be reported either in our support forum or preferably on the <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues">WooCommerce GitHub repository</a>.

Anda bisa melaporkan bug di forum dukungan kami atau diutamakan di <a href="https://github.com/woocommerce/woocommerce/issues">repositori GitHub WooCommerce</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2017-03-05 22:35:18 GMT
Translated by:
julesaus
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can vote on and request new features and extensions in our <a href="http://ideas.woocommerce.com/forums/133476-woocommerce">WooIdeas board</a> Anda bisa memilih dan meminta fitur serta ekstensi baru di <a href="http://ideas.woothemes.com/forums/133476-woocommerce">papan WooIdeas</a> kami Details

You can vote on and request new features and extensions in our <a href="http://ideas.woocommerce.com/forums/133476-woocommerce">WooIdeas board</a>

Anda bisa memilih dan meminta fitur serta ekstensi baru di <a href="http://ideas.woothemes.com/forums/133476-woocommerce">papan WooIdeas</a> kami

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2017-03-05 22:35:18 GMT
Translated by:
julesaus
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes; WooCommerce will work with any theme, but may require some styling to make it match nicely. Please see our <a href="https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins/woocommerce/woocommerce-codex/">codex</a> for help. If you're looking for a theme with built in WooCommerce integration we recommend <a href="https://woocommerce.com/storefront/">Storefront</a>. Ya; WooCommerce dapat digunakan bersama tema apa pun, tetapi mungkin memerlukan penataan agar terlihat pas. Silakan lihat <a href="https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins/woocommerce/woocommerce-codex/">codex</a> kami untuk mendapatkan bantuan. Jika Anda mencari tema dengan integrasi WooCommerce bawaan, kami merekomendasikan <a href="https://woocommerce.com/storefront/">Storefront</a>. Details

Yes; WooCommerce will work with any theme, but may require some styling to make it match nicely. Please see our <a href="https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins/woocommerce/woocommerce-codex/">codex</a> for help. If you're looking for a theme with built in WooCommerce integration we recommend <a href="https://woocommerce.com/storefront/">Storefront</a>.

Ya; WooCommerce dapat digunakan bersama tema apa pun, tetapi mungkin memerlukan penataan agar terlihat pas. Silakan lihat <a href="https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins/woocommerce/woocommerce-codex/">codex</a> kami untuk mendapatkan bantuan. Jika Anda mencari tema dengan integrasi WooCommerce bawaan, kami merekomendasikan <a href="https://woocommerce.com/storefront/">Storefront</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2017-03-05 22:35:18 GMT
Translated by:
julesaus
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For extending or theming WooCommerce, see our <a href="https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins/woocommerce/woocommerce-codex/">codex</a>. Untuk memperluas atau memberi tema pada WooCommerce, lihat <a href="https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins/woocommerce/woocommerce-codex/">codex</a> kami. Details

For extending or theming WooCommerce, see our <a href="https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins/woocommerce/woocommerce-codex/">codex</a>.

Untuk memperluas atau memberi tema pada WooCommerce, lihat <a href="https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins/woocommerce/woocommerce-codex/">codex</a> kami.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2017-03-05 22:35:18 GMT
Translated by:
julesaus
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For help setting up and configuring WooCommerce please refer to our <a href="https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins/woocommerce/getting-started/">user guide</a> Pedoman pengguna Details

For help setting up and configuring WooCommerce please refer to our <a href="https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins/woocommerce/getting-started/">user guide</a>

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing tags from translation.
Pedoman pengguna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-12-04 00:18:22 GMT
Translated by:
bahrulhikmi
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For help setting up and configuring WooCommerce please refer to our <a href="https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins/woocommerce/getting-started/">user guide</a> For help setting up and configuring WooCommerce please refer to our <a href="https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins/woocommerce/getting-started/">Pedoman pengguna</a> Details

For help setting up and configuring WooCommerce please refer to our <a href="https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins/woocommerce/getting-started/">user guide</a>

For help setting up and configuring WooCommerce please refer to our <a href="https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins/woocommerce/getting-started/">Pedoman pengguna</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Found in faq paragraph.
Date added:
2016-12-04 00:18:43 GMT
Translated by:
bahrulhikmi
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 19
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar