WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

1 2 3 18
Filter ↓ Sort ↓ All (265) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-01-18 14:18:54 GMT
Priority:
high
More links:
WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully. WooCommerce es un plugin de comercio electrónico potente y ampliable que te ayuda a vender cualquier cosa. Con elegancia. Details

WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully.

WooCommerce es un plugin de comercio electrónico potente y ampliable que te ayuda a vender cualquier cosa. Con elegancia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-03-24 11:49:53 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
high
More links:
Fix - Make PDT validation use the same rounding as the IPN validation to prevent erroneous totals mismatch. #21729 Solucionado - Hace que la validación de PDT utilice el mismo redondeo que la validación de IPN para evitar desajustes de totales erróneos. #21729 Details

Fix - Make PDT validation use the same rounding as the IPN validation to prevent erroneous totals mismatch. #21729

Solucionado - Hace que la validación de PDT utilice el mismo redondeo que la validación de IPN para evitar desajustes de totales erróneos. #21729

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-30 11:52:07 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Fix issues where potentially not all active plugins were included on the system status report. #22057 Solucionado - Soluciona problemas en los que potencialmente no todos los plugins activos se incluían en el informe de estado del sistema. #22057 Details

Fix - Fix issues where potentially not all active plugins were included on the system status report. #22057

Solucionado - Soluciona problemas en los que potencialmente no todos los plugins activos se incluían en el informe de estado del sistema. #22057

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-30 11:52:26 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Fix authentication errors when using the REST API with 3rd-party authentication. #22013 Solucionado - Corrige errores de identificación cuando se utiliza la API REST con identificación de terceros. #22013 Details

Fix - Fix authentication errors when using the REST API with 3rd-party authentication. #22013

Solucionado - Corrige errores de identificación cuando se utiliza la API REST con identificación de terceros. #22013

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-30 11:53:03 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Show notices on lost password page. #22001 Solucionado - Muestra avisos en la página de contraseña perdida. #22001 Details

Fix - Show notices on lost password page. #22001

Solucionado - Muestra avisos en la página de contraseña perdida. #22001

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-30 11:53:22 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Correct Aria-Labelledby attribute for quantity selectors. #22000 Solucionado - Corrige el atributo Aria-Labelledby para los selectores de cantidad. #22000 Details

Fix - Correct Aria-Labelledby attribute for quantity selectors. #22000

Solucionado - Corrige el atributo Aria-Labelledby para los selectores de cantidad. #22000

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-30 11:53:42 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Change new account email copy to be compatible with auto-generated accounts. #21999 Solucionado - Cambia la copia del correo electrónico de la nueva cuenta para que sea compatible con las cuentas generadas automáticamente. #21999 Details

Fix - Change new account email copy to be compatible with auto-generated accounts. #21999

Solucionado - Cambia la copia del correo electrónico de la nueva cuenta para que sea compatible con las cuentas generadas automáticamente. #21999

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-30 11:54:01 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Set customer's country to selling country when only selling to one country and default customer location is 'none'. #21995 Solucionado - Establece el país del cliente como país de venta cuando sólo se vende a un país y la ubicación predeterminada del cliente es "ninguno". #21995 Details

Fix - Set customer's country to selling country when only selling to one country and default customer location is 'none'. #21995

Solucionado - Establece el país del cliente como país de venta cuando sólo se vende a un país y la ubicación predeterminada del cliente es "ninguno". #21995

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-30 11:54:35 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Log file date/time should be in UTC and not site timezone as per the +00:00:00 string appended to it. #21981 Solucionado - La fecha/hora del archivo de registro debe estar en UTC y no en la zona horaria del sitio según la cadena +00:00:00:00 adjunta. #21981 Details

Fix - Log file date/time should be in UTC and not site timezone as per the +00:00:00 string appended to it. #21981

Solucionado - La fecha/hora del archivo de registro debe estar en UTC y no en la zona horaria del sitio según la cadena +00:00:00:00 adjunta. #21981

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-30 11:54:53 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Use dynamic DB table name in product list table shipping class query. #21954 Solucionado - Usa el nombre de la tabla dinámica de la base de datos en la consulta de clase de envío de la tabla de la lista de productos. #21954 Details

Fix - Use dynamic DB table name in product list table shipping class query. #21954

Solucionado - Usa el nombre de la tabla dinámica de la base de datos en la consulta de clase de envío de la tabla de la lista de productos. #21954

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-30 11:55:14 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Update ShipStation plugin info so install works through setup wizard. #21953 Solucionado - Actualiza la información del plugin de ShipStation para que la instalación funcione a través del asistente de instalación. #21953 Details

Fix - Update ShipStation plugin info so install works through setup wizard. #21953

Solucionado - Actualiza la información del plugin de ShipStation para que la instalación funcione a través del asistente de instalación. #21953

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-30 11:55:36 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Fixed an error when deleting logged entries when using the 'WC_Log_Handler_DB' handler. #21949 Solucionado - Corregido un error al eliminar las entradas registradas al usar el controlador 'WC_Log_Handler_DB'. #21949 Details

Fix - Fixed an error when deleting logged entries when using the 'WC_Log_Handler_DB' handler. #21949

Solucionado - Corregido un error al eliminar las entradas registradas al usar el controlador 'WC_Log_Handler_DB'. #21949

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-30 11:56:08 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Croatian Kuna symbol should be lowercase. #21934 Solucionado - El símbolo kuna croata debe estar en minúsculas. #21934 Details

Fix - Croatian Kuna symbol should be lowercase. #21934

Solucionado - El símbolo kuna croata debe estar en minúsculas. #21934

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-30 11:56:23 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Fix overescaping image output on product widget. #21929 Solucionado - Arregla la salida de sobrecapas de imagen en el widget del producto. #21929 Details

Fix - Fix overescaping image output on product widget. #21929

Solucionado - Arregla la salida de sobrecapas de imagen en el widget del producto. #21929

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-30 11:56:40 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar