WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

1 2 3 15
Filter ↓ Sort ↓ All (221) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-01-18 14:18:54 GMT
Priority:
high
More links:
WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully. WooCommerce es un plugin de comercio electrónico potente y ampliable que te ayuda a vender cualquier cosa. Con elegancia. Details

WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully.

WooCommerce es un plugin de comercio electrónico potente y ampliable que te ayuda a vender cualquier cosa. Con elegancia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-03-24 11:49:53 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
high
More links:
Tweak - Revert problematiic customer as post author change. #21740 Mejora - Se revierte al cliente problemático como cambio en el autor de la entrada. #21740 Details

Tweak - Revert problematiic customer as post author change. #21740

Mejora - Se revierte al cliente problemático como cambio en el autor de la entrada. #21740

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-02 11:09:43 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Tweak - Remove hated "Over to you" text from emails. #21709 Mejora - Se revierte el odioso texto "Te toca" de los correos electrónicos. #21709 Details

Tweak - Remove hated "Over to you" text from emails. #21709

Mejora - Se revierte el odioso texto "Te toca" de los correos electrónicos. #21709

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-02 11:10:27 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Tweak - Merged similar strings to reduce number of translateable strings. #21704 Mejora - Fusión de cadenas similares para reducir el número de cadenas traducibles.. #21704 Details

Tweak - Merged similar strings to reduce number of translateable strings. #21704

Mejora - Fusión de cadenas similares para reducir el número de cadenas traducibles.. #21704

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-02 11:10:51 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Tweak- Update product block editor hook for WP 5.0. #21703 Mejora- Se actualiza el gancho del editor de bloques de productos para WP 5.0. #21703 Details

Tweak- Update product block editor hook for WP 5.0. #21703

Mejora- Se actualiza el gancho del editor de bloques de productos para WP 5.0. #21703

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-02 11:11:11 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Tweak - Remove mentions of deprecated live shipping rates from setup wizard. #21645 Mejora - Se eliminan las menciones de tarifas de envío en vivo obsoletas del asistente de instalación. #21645 Details

Tweak - Remove mentions of deprecated live shipping rates from setup wizard. #21645

Mejora - Se eliminan las menciones de tarifas de envío en vivo obsoletas del asistente de instalación. #21645

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-02 11:11:34 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Make checkout fields priority work correctly again. #21763 Solucionado - Se hace que la prioridad de los campos de pago funcione correctamente de nuevo. #21763 Details

Fix - Make checkout fields priority work correctly again. #21763

Solucionado - Se hace que la prioridad de los campos de pago funcione correctamente de nuevo. #21763

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-02 11:14:34 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Use array instead of string to define class for address line 2 input on checkout. #21757 Fix - Se usa el array en vez de la cadena para definir la clase del campo de la línea 2 de dirección al finalizar compra. #21757 Details

Fix - Use array instead of string to define class for address line 2 input on checkout. #21757

Fix - Se usa el array en vez de la cadena para definir la clase del campo de la línea 2 de dirección al finalizar compra. #21757

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-02 11:15:27 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Fix get_cart_from_session infinite loop when filters used. #21749 Solucionado - Se arregla el bucle infinito get_cart_from_session al usar filtros. #21749 Details

Fix - Fix get_cart_from_session infinite loop when filters used. #21749

Solucionado - Se arregla el bucle infinito get_cart_from_session al usar filtros. #21749

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-02 11:15:49 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Make it possible to send webhooks with the v3 API. #21745 Solucionado - Se hace que sea posible enviar webhooks con la v3 API. #21745 Details

Fix - Make it possible to send webhooks with the v3 API. #21745

Solucionado - Se hace que sea posible enviar webhooks con la v3 API. #21745

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-02 11:16:12 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Do not include strong tags as part of translation string on subscriptions disconnect message. #21690 Solucionado - No se incluyen etiquetas strong como parte de la cadena de traducción en el mensaje de desconectar suscripciones. #21690 Details

Fix - Do not include strong tags as part of translation string on subscriptions disconnect message. #21690

Solucionado - No se incluyen etiquetas strong como parte de la cadena de traducción en el mensaje de desconectar suscripciones. #21690

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-02 11:16:43 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Use correct comment_type when fetching recent reviews for widget. #21689 Solucionado - Uso correcto de comment_type al recuperar las valoraciones recientes para el widget. #21689 Details

Fix - Use correct comment_type when fetching recent reviews for widget. #21689

Solucionado - Uso correcto de comment_type al recuperar las valoraciones recientes para el widget. #21689

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-02 11:17:13 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Removed non-existing WC_Product_Simple->set_date_created_gmt method. #21675 Solucionado - Eliminado el método inexistente WC_Product_Simple->set_date_created_gmt. #21675 Details

Fix - Removed non-existing WC_Product_Simple->set_date_created_gmt method. #21675

Solucionado - Eliminado el método inexistente WC_Product_Simple->set_date_created_gmt. #21675

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-02 11:17:34 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
Fix - Revert show shipping behavior change to prevent missing shipping line on Cart page. #21658 Solucionado - Se vuelve a mostrar el cambio de comportamiento de envío para evitar que falte una línea de envío en la página del carrito. #21658 Details

Fix - Revert show shipping behavior change to prevent missing shipping line on Cart page. #21658

Solucionado - Se vuelve a mostrar el cambio de comportamiento de envío para evitar que falte una línea de envío en la página del carrito. #21658

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in changelog list item.
Date added:
2018-11-02 11:18:07 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority:
normal
More links:
1 2 3 15
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar