WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Venezuela)

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (247) Untranslated (167) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-01-18 14:18:54 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully. WooCommerce es un plugin de comercio electrónico potente y ampliable que te ayuda a vender cualquier cosa. Con elegancia. Details

WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully.

WooCommerce es un plugin de comercio electrónico potente y ampliable que te ayuda a vender cualquier cosa. Con elegancia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-10-10 21:47:16 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Sample data Datos de ejemplo Details

Sample data

Datos de ejemplo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation header.
Date added:
2018-02-20 07:30:33 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visit the <a href="https://docs.woocommerce.com/document/server-requirements/">WooCommerce server requirements documentation</a> for a detailed list of server requirements. Visita la <a href="https://docs.woocommerce.com/document/server-requirements/">documentación de requisitos del servidor para WooCommerce</a> para una lista detallada de los requisitos del servidor. Details

Visit the <a href="https://docs.woocommerce.com/document/server-requirements/">WooCommerce server requirements documentation</a> for a detailed list of server requirements.

Visita la <a href="https://docs.woocommerce.com/document/server-requirements/">documentación de requisitos del servidor para WooCommerce</a> para una lista detallada de los requisitos del servidor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation paragraph.
Date added:
2018-02-20 07:30:33 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
MySQL version 5.0 or greater (MySQL 5.6 or greater is recommended) Versión 5.0 de MySQL o superior (se recomienda MySQL 5.6 o superior) Details

MySQL version 5.0 or greater (MySQL 5.6 or greater is recommended)

Versión 5.0 de MySQL o superior (se recomienda MySQL 5.6 o superior)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation list item.
Date added:
2018-02-20 07:30:33 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PHP version 5.2.4 or greater (PHP 7.2 or greater is recommended) Versión 5.2.4 de PHP o superior (se recomienda PHP 5.6 o superior) Details

PHP version 5.2.4 or greater (PHP 7.2 or greater is recommended)

Versión 5.2.4 de PHP o superior (se recomienda PHP 5.6 o superior)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Found in installation list item.
Date added:
2018-02-20 07:30:33 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a> <a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a>

<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-02-20 07:30:33 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a> <a href="http://www.woothemes.com/products/product-csv-import-suite/"> Colección de importación de productos por CSV </a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a>

<a href="http://www.woothemes.com/products/product-csv-import-suite/"> Colección de importación de productos por CSV </a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-05-17 01:47:44 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a> <a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Suite de importación de productos CSV</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a>

<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Suite de importación de productos CSV</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-10-10 21:47:16 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a> <a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a>

<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-02-20 07:30:33 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a> <a href="http://www.woothemes.com/products/table-rate-shipping/">Tabla de tarifas de envío</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a>

<a href="http://www.woothemes.com/products/table-rate-shipping/">Tabla de tarifas de envío</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-05-17 01:42:14 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a> <a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Tabla de tarifas de envío</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a>

<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Tabla de tarifas de envío</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-10-10 21:47:16 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a> <a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a>

<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-02-20 07:30:33 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a> <a href="http://www.woothemes.com/products/dynamic-pricing/">Fijación de precios dinámicos</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a>

<a href="http://www.woothemes.com/products/dynamic-pricing/">Fijación de precios dinámicos</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-05-17 01:44:44 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a> <a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Fijación de precios dinámicos</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a>

<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Fijación de precios dinámicos</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-10-10 21:47:16 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar