WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Venezuela)

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (221) Untranslated (141) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0)
Prio Original string Translation
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin name.
Date added:
2016-01-18 14:18:54 GMT
Priority:
high
More links:
WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully. WooCommerce es un plugin de comercio electrónico potente y ampliable que te ayuda a vender cualquier cosa. Con elegancia. Details

WooCommerce is a powerful, extendable eCommerce plugin that helps you sell anything. Beautifully.

WooCommerce es un plugin de comercio electrónico potente y ampliable que te ayuda a vender cualquier cosa. Con elegancia.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Short description.
Date added:
2016-10-10 21:47:16 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority:
high
More links:
Sample data Datos de ejemplo Details

Sample data

Datos de ejemplo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation header.
Date added:
2018-02-20 07:30:33 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority:
normal
More links:
Visit the <a href="https://docs.woocommerce.com/document/server-requirements/">WooCommerce server requirements documentation</a> for a detailed list of server requirements. Visita la <a href="https://docs.woocommerce.com/document/server-requirements/">documentación de requisitos del servidor para WooCommerce</a> para una lista detallada de los requisitos del servidor. Details

Visit the <a href="https://docs.woocommerce.com/document/server-requirements/">WooCommerce server requirements documentation</a> for a detailed list of server requirements.

Visita la <a href="https://docs.woocommerce.com/document/server-requirements/">documentación de requisitos del servidor para WooCommerce</a> para una lista detallada de los requisitos del servidor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation paragraph.
Date added:
2018-02-20 07:30:33 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority:
normal
More links:
MySQL version 5.0 or greater (MySQL 5.6 or greater is recommended) Versión 5.0 de MySQL o superior (se recomienda MySQL 5.6 o superior) Details

MySQL version 5.0 or greater (MySQL 5.6 or greater is recommended)

Versión 5.0 de MySQL o superior (se recomienda MySQL 5.6 o superior)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in installation list item.
Date added:
2018-02-20 07:30:33 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority:
normal
More links:
PHP version 5.2.4 or greater (PHP 7.2 or greater is recommended) Versión 5.2.4 de PHP o superior (se recomienda PHP 5.6 o superior) Details

PHP version 5.2.4 or greater (PHP 7.2 or greater is recommended)

Versión 5.2.4 de PHP o superior (se recomienda PHP 5.6 o superior)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Found in installation list item.
Date added:
2018-02-20 07:30:33 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority:
normal
More links:
<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a> <a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a>

<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-02-20 07:30:33 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority:
normal
More links:
<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a> <a href="http://www.woothemes.com/products/product-csv-import-suite/"> Colección de importación de productos por CSV </a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a>

<a href="http://www.woothemes.com/products/product-csv-import-suite/"> Colección de importación de productos por CSV </a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-05-17 01:47:44 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority:
normal
More links:
<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a> <a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Suite de importación de productos CSV</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Product CSV Import Suite</a>

<a href="https://woocommerce.com/products/product-csv-import-suite/">Suite de importación de productos CSV</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-10-10 21:47:16 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority:
normal
More links:
<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a> <a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a>

<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-02-20 07:30:33 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority:
normal
More links:
<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a> <a href="http://www.woothemes.com/products/table-rate-shipping/">Tabla de tarifas de envío</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a>

<a href="http://www.woothemes.com/products/table-rate-shipping/">Tabla de tarifas de envío</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-05-17 01:42:14 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority:
normal
More links:
<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a> <a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Tabla de tarifas de envío</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Table Rate Shipping</a>

<a href="https://woocommerce.com/products/table-rate-shipping/">Tabla de tarifas de envío</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-10-10 21:47:16 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority:
normal
More links:
<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a> <a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a>

<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2018-02-20 07:30:33 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority:
normal
More links:
<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a> <a href="http://www.woothemes.com/products/dynamic-pricing/">Fijación de precios dinámicos</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a>

<a href="http://www.woothemes.com/products/dynamic-pricing/">Fijación de precios dinámicos</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-05-17 01:44:44 GMT
Translated by:
dianjuar
Priority:
normal
More links:
<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a> <a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Fijación de precios dinámicos</a> Details

<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Dynamic Pricing</a>

<a href="https://woocommerce.com/products/dynamic-pricing/">Fijación de precios dinámicos</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
Found in description list item.
Date added:
2016-10-10 21:47:16 GMT
Translated by:
Santos R. Guerra Faro (dragondeluz)
Priority:
normal
More links:
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar