Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

1 2 3 13
Filter ↓ Sort ↓ All (190) Untranslated (182) Waiting (8) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Square Access Token problems You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Square Access Token problems

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This email is sent when problems with Access Token are encountered You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This email is sent when problems with Access Token are encountered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[WooCommerce] There was a problem with your Square Access Token Email subject You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[WooCommerce] There was a problem with your Square Access Token
Context Email subject
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There was a problem with your Square Access Token Email heading You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There was a problem with your Square Access Token
Context Email heading
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Heads up! There may be a problem with your connection to Square. Square connection problems email body. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Heads up! There may be a problem with your connection to Square.
Context Square connection problems email body.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In order to continue accepting payments, please %1$sdisconnect and re-connect your site%2$s. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In order to continue accepting payments, please %1$sdisconnect and re-connect your site%2$s.
Comment

Placeholders: %1$s - opening <a> HTML link tag, %2$s - closing </a> HTML link tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
In order to continue accepting payments, please disconnect and re-connect your site at You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

In order to continue accepting payments, please disconnect and re-connect your site at

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This product You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s has multiple variation attributes and cannot be synced with Square. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s has multiple variation attributes and cannot be synced with Square.
Comment

Placeholder: %s - product name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please add an SKU to every variation of %s for syncing with Square. Each SKU must match the corresponding item's SKU in your Square account. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please add an SKU to every variation of %s for syncing with Square. Each SKU must match the corresponding item's SKU in your Square account.
Comment

Placeholder: %s - product name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please add an SKU to sync %s with Square. The SKU must match the item's SKU in your Square account. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please add an SKU to sync %s with Square. The SKU must match the item's SKU in your Square account.
Comment

Placeholder: %s - product name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Square category with id (%s) was not imported to your Store. Please run Import Products from Square settings. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Square category with id (%s) was not imported to your Store. Please run Import Products from Square settings.
Comment

Placeholder: %s category ID

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Updated data for %d category. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Updated data for %d category.
Plural: Updated data for %d categories.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Run an import to create new products in this WooCommerce store for each new product created in Square that has a unique SKU not existing in here. Needs to be run each time new items are created in Square. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Run an import to create new products in this WooCommerce store for each new product created in Square that has a unique SKU not existing in here. Needs to be run each time new items are created in Square.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You are about to import all products from Square. This will create a new product in WooCommerce for every product retrieved from Square. If you have products in the trash from the previous imports, these will be ignored in the import. %1$sOnly use this action to perform a one-time import!%2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You are about to import all products from Square. This will create a new product in WooCommerce for every product retrieved from Square. If you have products in the trash from the previous imports, these will be ignored in the import. %1$sOnly use this action to perform a one-time import!%2$s
Comment

Placeholders: %1$s - <strong>, %2%s - </strong>

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 13
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as