New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (527) Translated (0) Untranslated (417) Waiting (110) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Schedule a pickup
تحديد موعد إستلام Details
Schedule a pickup
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:52:16 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
Add credit card
إضافة بطاقة ائتمان Details
Add credit card

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:16:15 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Buy shipping label
  • Plural:
    Buy shipping labels
  • 0:
    إشتر ملصق الشحن
  • 1:
    إشتر ملصقات الشحن
  • 2:
    إشتر ملصقات الشحن
  • 3, 4, 5:
    إشتر ملصقات الشحن
  • 11, 12, 13:
    إشتر ملصقات الشحن
  • 100, 101, 102:
    إشتر ملصقات الشحن
Details
Singular: Buy shipping label
Plural: Buy shipping labels
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:17:48 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    shipping label ready
  • Plural:
    shipping labels ready
  • 0:
    ملصق الشحن جاهز
  • 1:
    ملصق الشحن جاهز
  • 2:
    ملصقات الشحن جاهزة
  • 3, 4, 5:
    ملصقات الشحن جاهزة
  • 11, 12, 13:
    ملصقات الشحن جاهزة
  • 100, 101, 102:
    ملصقات الشحن جاهزة
Details
Singular: shipping label ready
Plural: shipping labels ready
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:18:40 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
Submit
إرسال Details
Submit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:19:13 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
QTY
الكمية Details
QTY

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:19:20 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
0.0
0.0 Details
0.0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:19:35 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
Shipment Tracking
تتبع الشحنة Details
Shipment Tracking

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:19:50 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
Chosen Rate:
القيمة المختارة: Details
Chosen Rate:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:20:41 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
Unable to encode body for request to WooCommerce Shipping & Tax server.
تعذر ترميز نص الطلب لطلب خادم WooCommerce Services. Details
Unable to encode body for request to WooCommerce Shipping & Tax server.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:21:44 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
0
0 Details
0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:22:24 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
more info
تفاصيل أكثر Details
more info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:22:47 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
None
بدون Details
None

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:23:13 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
Details
تفاصيل Details
Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:23:27 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
Sample
عينة Details
Sample

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-15 14:23:42 UTC
Translated by:
awadalshehri
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as