WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (476) Translated (20) Untranslated (456) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
Customer Provided Note Σημείωση από τον Πελάτη Details
Customer Provided Note

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-01 20:16:16 GMT
Translated by:
Konstantinos Kouratoras (kouratoras)
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
All <span class="count">(%s)</span> posts
  • Όλα <span class="count">(%s)</span>
  • Όλα <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: All <span class="count">(%s)</span>
Plural: All <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-01 20:59:19 GMT
Translated by:
Konstantinos Kouratoras (kouratoras)
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
View Education Partners Προβολή Συνεργατών Εκπαίδευσης Details
View Education Partners

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-01 21:02:31 GMT
Translated by:
Konstantinos Kouratoras (kouratoras)
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Before asking for help we recommend checking the system status page to identify any problems with your configuration. Πριν ζητήσετε βοήθεια σας προτείνουμε να ελέγξετε τη σελίδα κατάστασης του συστήματος για να εξακριβώσετε τυχόν πρόβλημα με τη ρύθμισή σας. Details
Before asking for help we recommend checking the system status page to identify any problems with your configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-01 21:13:25 GMT
Translated by:
Konstantinos Kouratoras (kouratoras)
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
If you would like to learn about using WooCommerce from an expert, consider following a WooCommerce course ran by one of our educational partners. Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για τη χρήση του WooCommerce από έναν ειδικό, σκεφτείτε να ακολουθήσετε ένα μάθημα WooCommerce που διεξάγεται από έναν από τους εκπαιδευτικούς συνεργάτες μας. Details
If you would like to learn about using WooCommerce from an expert, consider following a WooCommerce course ran by one of our educational partners.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-01 21:14:22 GMT
Translated by:
Konstantinos Kouratoras (kouratoras)
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
If you find a bug within WooCommerce core you can create a ticket via <a href="%s">Github issues</a>. Ensure you read the <a href="%s">contribution guide</a> prior to submitting your report. To help us solve your issue, please be as descriptive as possible and include your <a href="%s">system status report</a>. Αν βρείτε ένα σφάλμα στον πυρήνα του WooCommerce μπορείτε να το αναφέρετε μέσω των <a href="%s">Github issues</a>. Βεβαιωθείτε ότι διαβάσατε τον <a href="%s">οδηγό συνεισφοράς</a> πριν υποβάλλετε την αναφορά σας. Για να μας βοηθήσετε να λύσουμε το πρόβλημά σας, παρακαλώ να είστε όσο το δυνατόν πιο περιγραφικός και να συμπεριλάβετε την <a href="%s">αναφορά κατάστασης συστήματος</a>. Details
If you find a bug within WooCommerce core you can create a ticket via <a href="%s">Github issues</a>. Ensure you read the <a href="%s">contribution guide</a> prior to submitting your report. To help us solve your issue, please be as descriptive as possible and include your <a href="%s">system status report</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-01 21:52:19 GMT
Translated by:
Konstantinos Kouratoras (kouratoras)
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
After %sreading the documentation%s, for further assistance you can use the %scommunity forums%s on WordPress.org to talk with other users. If however you are a WooThemes customer, or need help with premium add-ons sold by WooThemes, please %suse our helpdesk%s. Μετά την %sανάγνωση της τεκμηρίωσης%s, για περαιτέρω βοήθεια μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το %sforum της κοινότητας%s στο WordPress.org για να μιλήσετε με άλλους χρήστες. Αν παρόλα αυτά είστε πελάτης της WooThemes, ή χρειάζεστε βοήθεια με αγορασμένα πρόσθετα από την WooThemes, παρακαλώ %sχρησιμοποιήστε το σύστημα βοήθειας%s. Details
After %sreading the documentation%s, for further assistance you can use the %scommunity forums%s on WordPress.org to talk with other users. If however you are a WooThemes customer, or need help with premium add-ons sold by WooThemes, please %suse our helpdesk%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-01 21:55:29 GMT
Translated by:
Konstantinos Kouratoras (kouratoras)
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
Should you need help understanding, using, or extending WooCommerce, please read our documentation. You will find all kinds of resources including snippets, tutorials and much more. Αν χρειαστείτε βοήθεια στην κατανόηση, χρήση ή επέκταση του WooCommerce, παρακαλώ διαβάστε την τεκμηρίωση. Θα βρείτε όλα τα είδη πόρων όπως αποσπάσματα κώδικα, οδηγούς χρήσης και πολλά άλλα. Details
Should you need help understanding, using, or extending WooCommerce, please read our documentation. You will find all kinds of resources including snippets, tutorials and much more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-01 22:00:27 GMT
Translated by:
Konstantinos Kouratoras (kouratoras)
Approved by:
lenasterg
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as