WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Colombia)

Filter ↓ Sort ↓ All (786) Translated (737) Untranslated (41) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Try plugin for managing and BULK edit WooCommerce Products data in robust and flexible way
Prueba en el nuevo plugin para gestionar y editar en lotes datos de productos WooCommerce de un modo robusto y flexible Details
Try plugin for managing and BULK edit WooCommerce Products data in robust and flexible way

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-18 20:21:56 UTC
Last modified:
2021-11-02 22:06:26 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Note for admin: Create folder for custom extensions in wp-content folder: tab Advanced -> Options -> Custom extensions folder
<b> Nota para el administrador </b>: Crea una carpeta para las extensiones personalizadas en la carpeta wp-content: pestaña Avanzado -> Opciones -> Carpeta de extensiones personalizadas Details
Note for admin: Create folder for custom extensions in wp-content folder: tab Advanced -> Options -> Custom extensions folder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-18 20:22:00 UTC
Last modified:
2021-11-02 22:06:28 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
<i>ver.</i> %s
<i>ver.:</i> %s Details
<i>ver.</i> %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-18 20:22:01 UTC
Last modified:
2021-11-02 22:06:28 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Useful thing when you already set your site IN THE PRODUCTION MODE - its getting terms for filter faster without big MySQL queries! If you actively adds new terms every day or week you can set cron period for cleaning. Another way set: 'not clean cache automatically'!
¡Es algo útil cuando ya has configurado tu sitio en MODO DE PRODUCCIÓN - obteniendo términos para un filtrado más rápido sin grandes consultas MySQL! Si añades activamente nuevos términos cada día o semana puedes configurar el periodo del cron para que haya una limpieza. ¡En caso contrario configúralo asís: '<b>no vaciar caché automáticamente</b>'! Details
Useful thing when you already set your site IN THE PRODUCTION MODE - its getting terms for filter faster without big MySQL queries! If you actively adds new terms every day or week you can set cron period for cleaning. Another way set: 'not clean cache automatically'!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-18 20:22:01 UTC
Last modified:
2021-11-02 22:06:28 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Sometimes code 'wp_query->is_post_type_archive = true' does not necessary. Try to disable this and try woof-search on your site. If all is ok - leave its disabled. Disabled code by this option you can find in index.php by mark disable_swoof_influence.
A veces, el código '<code> wp_query-> is_post_type_archive = true </code>' no es necesario. Intenta desactivarlo y prueba woof-search en tu sitio. Si todo está bien, déjalo desactivado. El código desactivado por esta opción se puede encontrar en index.php marcando disable_swoof_influence. Details
Sometimes code 'wp_query->is_post_type_archive = true' does not necessary. Try to disable this and try woof-search on your site. If all is ok - leave its disabled. Disabled code by this option you can find in index.php by mark disable_swoof_influence.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-18 20:22:01 UTC
Last modified:
2021-11-02 22:06:27 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
Demo site
Sitios de demostración Details
Demo site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-18 20:22:02 UTC
Last modified:
2021-11-02 22:06:28 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
If you want show relevant tags on the categories pages you should activate show count, dynamic recount and hide empty terms in the tab Options. But if you do not want show count (number) text near each term - set Yes here.
Si quieres mostrar etiquetas relevantes en las páginas de categorías, debes activar mostrar cuenta, recuento dinámico y <b> ocultar términos vacíos </b> en la pestaña Opciones. Pero si no quieres mostrar el texto de la cuenta (número) junto a cada término, establece Sí aquí. Details
If you want show relevant tags on the categories pages you should activate show count, dynamic recount and hide empty terms in the tab Options. But if you do not want show count (number) text near each term - set Yes here.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-18 20:22:02 UTC
Last modified:
2021-11-02 22:06:27 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
If you do not like search key "swoof" in the search link you can replace it by your own word. But be care to avoid conflicts with any themes and plugins, + never define it as symbol "s". Not understood? Simply do not touch it!
Si no te gusta la clave de búsqueda «swoof» en el enlace de búsqueda puedes reemplazarla por tu propia palabra. Pero procura evitar conflictos con temas y plugins, y nunca la definas como el símbolo «s».<br />¿No lo entiendes? ¡Simplemente, no lo toques! Details
If you do not like search key "swoof" in the search link you can replace it by your own word. But be care to avoid conflicts with any themes and plugins, + never define it as symbol "s". Not understood? Simply do not touch it!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2021-07-18 20:22:02 UTC
Last modified:
2021-11-02 22:06:27 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as