New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (218) Translated (41) Untranslated (161) Waiting (16) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Showing %s of %s Mostrar %s de %s Details
Showing %s of %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 20:51:37 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
Point of Sale Ponto de Venda Details
Point of Sale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 20:51:56 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
Cashier Caixa Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 20:54:52 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
Expand Expandir Details
Expand
Comment

woocommerce

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 20:56:58 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
Scan Barcode Leitor de código de barras Details
Scan Barcode
Comment

woocommerce

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 20:57:12 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
Order total Total Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 20:57:31 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
If you believe you have received this message in error please contact support via <a href="mailto:support@wcpos.com">support@wcpos.com</a> Se achar que recebeu esta mensagem por engano por favor contacte o suporte via <a href="mailto:support@woopos.com.au">support@woopos.com.au</a> Details
If you believe you have received this message in error please contact support via <a href="mailto:support@wcpos.com">support@wcpos.com</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 21:05:09 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
If possible, please <a href="http://browsehappy.com/">update your browser</a>, we recommend either Chrome or Firefox. Se for possível, por favor <a href="http://browsehappy.com/">atualize o seu browser</a>. Recomendámos o Chrome ou o Firefox. Details
If possible, please <a href="http://browsehappy.com/">update your browser</a>, we recommend either Chrome or Firefox.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 21:06:54 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
Sorry, it seems your browser is not supported by WooCommerce POS. Pedimos desculpa, parece que o seu browser não é suportado pelo WooCommerce POS. Details
Sorry, it seems your browser is not supported by WooCommerce POS.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 21:08:26 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
POS & Online POS & Online Details
POS & Online

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 21:09:47 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
Amount Tendered Quantidade proposta Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 21:10:54 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
Cash Numerário Details
Cash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 21:11:08 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
You do not have sufficient permissions to access this page. Não tem permissões suficientes para aceder a esta página Details
You do not have sufficient permissions to access this page.
Comment

wordpress

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 21:12:32 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
Standard Padrão Details
Standard
Comment

woocommerce

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 21:12:38 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
<strong>WooCommerce REST API</strong> requires <em>pretty</em> permalinks to work correctly <strong>WooCommerce REST API</strong> requer <em>pretty</em> permalinks para funcionar corretamente Details
<strong>WooCommerce REST API</strong> requires <em>pretty</em> permalinks to work correctly

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-06-04 21:13:55 UTC
Translated by:
tmirandarafael
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as