Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (209) Translated (41) Untranslated (168) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 9 10 11 12
Prio Original string Translation
Company address You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Company address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Company logo You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Company logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invoice will be watermarked when order has been paid. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invoice will be watermarked when order has been paid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Mark invoice as paid You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Mark invoice as paid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable to display subtotal including shipping. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable to display subtotal including shipping.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Shipping taxable You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Shipping taxable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will still be excluding tax, so disable it within the visible columns section. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Line item totals will be including tax. <br/><b>Note</b>: Subtotal will still be excluding tax, so disable it within the visible columns section.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Display prices including tax You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Display prices including tax

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Color theme You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Color theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cloud Storage Options You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cloud Storage Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Download Options You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Download Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Email It In account You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Email It In account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Email It In You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Email It In

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable download from my account You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable download from my account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Open in new browser tab/window You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Open in new browser tab/window

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 9 10 11 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as