WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

1 2 3 14
Filter ↓ Sort ↓ All (207) Untranslated (98) Waiting (52) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Allowed HTML tags: %s. Since WooCommerce +3.0 this setting is ignored and the WooCommerce store address is used. Balises HTML autorisées: %s. Depuis WooCommerce +3.0, ce paramètre est ignoré et l'adresse de la boutique WooCommerce est utilisée. Details
Allowed HTML tags: %s. Since WooCommerce +3.0 this setting is ignored and the WooCommerce store address is used.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-31 12:27:27 GMT
Translated by:
romanbeylin
Priority of the original:
normal
Payment Method: %s Moyen de paiement: %s Details
Payment Method: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-31 12:23:37 GMT
Translated by:
romanbeylin
Priority of the original:
normal
Dismiss this notice. Ignorer cet avertissement. Details
Dismiss this notice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-31 12:23:50 GMT
Translated by:
romanbeylin
Priority of the original:
normal
Hi%1$s! You're using %2$s for some time now and we would appreciate your %3$s rating. It will support future development big-time. Bonjour %1$s! Vous utilisez %2$s depuis quelque temps déjà et nous apprécierions votre note de %3$s. Il soutiendra le développement futur. Details
Hi%1$s! You're using %2$s for some time now and we would appreciate your %3$s rating. It will support future development big-time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-31 12:24:49 GMT
Translated by:
romanbeylin
Priority of the original:
normal
Plugin Configuration Configuration du plugin Details
Plugin Configuration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-31 12:25:01 GMT
Translated by:
romanbeylin
Priority of the original:
normal
Company VAT ID Numéro de TVA de l'entreprise Details
Company VAT ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-31 12:25:12 GMT
Translated by:
romanbeylin
Priority of the original:
normal
Company email address Adresse e-mail de l'entreprise Details
Company email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-31 12:25:22 GMT
Translated by:
romanbeylin
Priority of the original:
normal
Company phone Téléphone de l'entreprise Details
Company phone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-31 12:25:31 GMT
Translated by:
romanbeylin
Priority of the original:
normal
Shipping Method: Mode de livraison: Details
Shipping Method:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-31 12:25:47 GMT
Translated by:
romanbeylin
Priority of the original:
normal
VAT ID: %s Numero de TVA: %s Details
VAT ID: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-31 12:26:04 GMT
Translated by:
romanbeylin
Priority of the original:
normal
Email: %s Email: %s Details
Email: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-31 12:26:09 GMT
Translated by:
romanbeylin
Priority of the original:
normal
Bill to: Facturé à: Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-05 21:35:33 GMT
Translated by:
laurelinefoucault
Priority of the original:
normal
Debug Débogage Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-31 12:26:35 GMT
Translated by:
romanbeylin
Priority of the original:
normal
Order Number: Numéro de facture: Details
Order Number:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-05 21:35:58 GMT
Translated by:
laurelinefoucault
Priority of the original:
normal
Invoice Date: Date de facturation: Details
Invoice Date:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-20 12:05:41 GMT
Translated by:
romanbeylin
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar