Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (291) Translated (79) Untranslated (212) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (72)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips Details
WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 11:17:08 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
Create, print & automatically email PDF invoices & packing slips for WooCommerce orders. Crea, imprime y manda por correo electrónico facturas en PDF y albaranes de los pedidos de WooCommerce. Details
Create, print & automatically email PDF invoices & packing slips for WooCommerce orders.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-30 18:50:03 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
Print invoices or packing slips in bulk Imprime facturas o albarenes en lotes Details
Print invoices or packing slips in bulk
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-30 18:50:13 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Quickly print individual invoices or packing slips from the order list Imprime rápidamente facturas o albaranes individuales desde la lista de pedidos Details
Quickly print individual invoices or packing slips from the order list
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-30 18:50:29 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Check out our step by step diagnostic instructions here: https://wordpress.org/support/topic/read-this-first-9/ Revisa las instrucciones de nuestro diagnóstico paso a paso aquí: https://wordpress.org/support/topic/read-this-first-9/ Details
Check out our step by step diagnostic instructions here: https://wordpress.org/support/topic/read-this-first-9/
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-12 11:12:04 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
It's not working! ¡No funciona! Details
It's not working!
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-12 11:12:22 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Where can I find the documentation? ¿Dónde puedo encontrar la documentación? Details
Where can I find the documentation?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-12 11:12:28 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
You're more than welcome! This plugin is hosted on github, where you can post issues or make pull requests. https://github.com/wpovernight/woocommerce-pdf-invoices-packing-slips ¡Eres más que bienvenido! Este plugin está alojado en github, donde puedes publicar problemas o proponer mejoras. https://github.com/wpovernight/woocommerce-pdf-invoices-packing-slips Details
You're more than welcome! This plugin is hosted on github, where you can post issues or make pull requests. https://github.com/wpovernight/woocommerce-pdf-invoices-packing-slips
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-12 11:13:02 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
There's a setting on the Status tab of the settings page that allows you to toggle HTML output. Don't forget to turn if off after you're done testing! Hay un ajuste en la pestaña de estado de la página de ajustes que te permite alternar la visualización HTML. ¡No olvides desactivarlo después de las pruebas! Details
There's a setting on the Status tab of the settings page that allows you to toggle HTML output. Don't forget to turn if off after you're done testing!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-12 11:13:40 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Go to <a href="https://wpovernight.com/downloads/woocommerce-pdf-invoices-packing-slips-premium-templates/">wpovernight.com</a> to checkout more templates! These include templates with more tax details and product thumbnails. Need a custom templates? Contact us at support@wpovernight.com for more information. ¡Ve a <a href="https://wpovernight.com/downloads/woocommerce-pdf-invoices-packing-slips-premium-templates/">wpovernight.com</a> para ver más plantillas! Hay plantillas con más detalles de impuestos y miniaturas de productos. ¿Necesitas plantillas a medida? Contáctanos en support@wpovernight.com para más información. Details
Go to <a href="https://wpovernight.com/downloads/woocommerce-pdf-invoices-packing-slips-premium-templates/">wpovernight.com</a> to checkout more templates! These include templates with more tax details and product thumbnails. Need a custom templates? Contact us at support@wpovernight.com for more information.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-24 14:23:05 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Automatic installation Instalación automática Details
Automatic installation
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 22:57:42 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Minimum Requirements Requisitos mínimos Details
Minimum Requirements
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 23:05:46 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Main features Características principales Details
Main features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-28 11:41:48 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Automatically attach invoice PDF to WooCommerce emails of your choice Adjunta automáticamente la factura en PDF a los correos electrónicos que decidas Details
Automatically attach invoice PDF to WooCommerce emails of your choice
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-28 11:42:24 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Download the PDF invoice / packing slip from the order admin page Descarga el PDF de la factura / comprobante de envío desde la página de administración de pedidos Details
Download the PDF invoice / packing slip from the order admin page
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-03-28 11:43:00 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as