WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (50) Translated (8) Untranslated (42) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
PayU Latam Payment Gateway for WooCommerce. Recibe pagos por internet en latinoamérica desde cualquier parte del mundo. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PayU Latam Payment Gateway for WooCommerce. Recibe pagos por internet en latinoamérica desde cualquier parte del mundo.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
or use a service like getcreditcardnumbers.com to generate credit card numbers to test o usar un servicio como getcreditcardnumbers.com para generar números de tarjetas de crédito para probar Details
or use a service like getcreditcardnumbers.com to generate credit card numbers to test
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 01:16:12 GMT
Translated by:
ricardorosendo
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Enable the Payment Method, name it as you want (this will show up on the payment page your customer sees), add in your Merchant id, Account Id and ApiKey and select the redirect url(URL you want to redirect after payment). Click Save. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable the Payment Method, name it as you want (this will show up on the payment page your customer sees), add in your Merchant id, Account Id and ApiKey and select the redirect url(URL you want to redirect after payment). Click Save.
Comment

Found in remaining content list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click on <em>PayU Latam</em> to edit the settings. If you do not see <em>PayU Latam</em> in the list at the top of the screen make sure you have activated the plugin in the WordPress Plugin Manager. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click on <em>PayU Latam</em> to edit the settings. If you do not see <em>PayU Latam</em> in the list at the top of the screen make sure you have activated the plugin in the WordPress Plugin Manager.
Comment

Found in remaining content list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visit the WooCommerce settings page, and click on the Payment Gateways tab. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visit the WooCommerce settings page, and click on the Payment Gateways tab.
Comment

Found in remaining content list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Configuration Confirguración Details
Configuration
Comment

Found in remaining content header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 14:08:19 GMT
Priority of the original:
normal
Since PayU is updating their testing platform all testing transaccions would be rejected unless the user use the followings parameters in PayU payment form. Credit card: VISA Credit card Number: 4111111111111111 Client Name: "APPROVED" Dado que PayU está actualizando su plataforma de pruebas, todas las transacciones de prueba serán rechazadas a menos que el usuario utilice los siguientes parámetros en el formulario de pago de PayU. Tarjeta de crédito: VISA Número de tarjeta de crédito: 411111111111111111 Nombre del cliente: "APPROVED" Details
Since PayU is updating their testing platform all testing transaccions would be rejected unless the user use the followings parameters in PayU payment form. Credit card: VISA Credit card Number: 4111111111111111 Client Name: "APPROVED"
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 01:40:44 GMT
Translated by:
ricardorosendo
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
It may vary on each country, check payulatam.com to find out. Puede variar según el país, consulta payulatam.com para averiguarlo. Details
It may vary on each country, check payulatam.com to find out.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 01:40:55 GMT
Translated by:
ricardorosendo
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Yes, if you want to receive payments on the account, if you want to test the gateway there is no need for an account. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, if you want to receive payments on the account, if you want to test the gateway there is no need for an account.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
= Do I Need a activated account on payU latam to use this plugin?= = ¿Necesito una cuenta activada en payU latam para usar este plugin? Details
= Do I Need a activated account on payU latam to use this plugin?=
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-22 01:41:40 GMT
Translated by:
ricardorosendo
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Transaccions always rejected issue You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Transaccions always rejected issue
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What is the cost for transaction for PayU Latam? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What is the cost for transaction for PayU Latam?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please see the screenshots on information about how to get your account info from Payu Latam. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please see the screenshots on information about how to get your account info from Payu Latam.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Activa el plugin desde el menú 'Plugins' de WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 14:08:18 GMT
Translated by:
IvanRF (ivanrf)
Priority of the original:
normal
Unzip and upload contents of the plugin to your <code>/wp-content/plugins/</code> directory You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unzip and upload contents of the plugin to your <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as