WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (40) Translated (36) Untranslated (2) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (24)
1 2
Prio Original string Translation
payment required
  • заказ требует оплаты
  • заказа требуют оплаты
  • заказов требуют оплаты
Details
Singular: payment required
Plural: payments required
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 20:42:22 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
View uncompleted orders Показать незавершенные заказы Details
View uncompleted orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 20:42:22 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
My Account Профиль Details
My Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 20:42:22 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Login failed, please try again Ошибка, попробуйте еще раз Details
Login failed, please try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 20:42:22 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Username Имя пользователя Details
Username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 20:42:22 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Password Пароль Details
Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 20:42:22 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Remember Me Запомнить меня Details
Remember Me

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 20:42:22 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Lost password? Забыли пароль? Details
Lost password?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 20:42:22 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Register Регистрация Details
Register

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 20:42:22 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as