WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (40) Translated (36) Untranslated (3) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (24)
1 2
Prio Original string Translation
Customer Login Вход для покупателей Details
Customer Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:40 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Logged out title: Заголовок для гостей: Details
Logged out title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:44 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Login failed, please try again Ошибка, попробуйте еще раз Details
Login failed, please try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:44 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Login with email address Вход по e-mail пользователя. Details
Login with email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:44 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Lost password? Забыли пароль? Details
Lost password?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:44 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
My Account Профиль Details
My Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:44 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Other options Другие опции Details
Other options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:44 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Password Пароль Details
Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:44 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Pay orders Оплатить заказ Details
Pay orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:44 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Redirect to page after login: Перенаправлять после входа в систему: Details
Redirect to page after login:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:44 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Register Регистрация Details
Register

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:45 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Remember Me Запомнить меня Details
Remember Me

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:45 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Select page Выберите страницу Details
Select page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:45 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Show link to shopping cart Отображать ссылку на корзину Details
Show link to shopping cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:45 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Show number of items in cart Отображать количество товаров в корзине Details
Show number of items in cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-25 19:46:45 GMT
Translated by:
jacky_K
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as