WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (171) Translated (53) Untranslated (118) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Allows running fully multilingual e-commerce sites using WooCommerce and WPML. Umożliwia działanie wielojęzycznych witryn e-commerce przy użyciu WooCommerce i WPML. Details
Allows running fully multilingual e-commerce sites using WooCommerce and WPML.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-15 06:17:41 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
high
WooCommerce Multilingual - run WooCommerce with WPML WooCommerce Multilingual - uruchom WooCommerce z WPML Details
WooCommerce Multilingual - run WooCommerce with WPML
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-01 13:37:24 GMT
Translated by:
Kruno Golubić (kgolubic)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
high
Yes. By default, each currency will be available for all languages, but you can customize this and disable certain currencies on certain languages. You also have the option to display different currencies based on your customers’ locations instead. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes. By default, each currency will be available for all languages, but you can customize this and disable certain currencies on certain languages. You also have the option to display different currencies based on your customers’ locations instead.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allows enabling different payment gateways based on a customer’s location You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allows enabling different payment gateways based on a customer’s location
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enables running a single WooCommerce store with multiple currencies based either on a customer’s language or location You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enables running a single WooCommerce store with multiple currencies based either on a customer’s language or location
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If the checks fail, WooCommerce Multilingual will not be able to run. Jeśli sprawdzenie nie powiedzie się, WooCommerce Multilingual nie będzie w stanie działać. Details
If the checks fail, WooCommerce Multilingual will not be able to run.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-01 13:37:24 GMT
Translated by:
Kruno Golubić (kgolubic)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
WooCommerce Multilingual checks that the required components are active and up to date. WooCommerce Multilingual sprawdza, czy wymagane komponenty są aktywne i aktualne. Details
WooCommerce Multilingual checks that the required components are active and up to date.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-01 13:37:24 GMT
Translated by:
Kruno Golubić (kgolubic)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpml.org/documentation/woocommerce-extensions-compatibility/translating-woocommerce-tab-manager-woocommerce-multilingual/">WooCommerce Tab Manager</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wpml.org/documentation/woocommerce-extensions-compatibility/translating-woocommerce-tab-manager-woocommerce-multilingual/">WooCommerce Tab Manager</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpml.org/documentation/woocommerce-extensions-compatibility/translating-woocommerce-product-add-ons-woocommerce-multilingual/">WooCommerce Product Add-ons</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wpml.org/documentation/woocommerce-extensions-compatibility/translating-woocommerce-product-add-ons-woocommerce-multilingual/">WooCommerce Product Add-ons</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpml.org/documentation/woocommerce-extensions-compatibility/translating-woocommerce-subscriptions-woocommerce-multilingual/">WooCommerce Subscriptions</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wpml.org/documentation/woocommerce-extensions-compatibility/translating-woocommerce-subscriptions-woocommerce-multilingual/">WooCommerce Subscriptions</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpml.org/documentation/woocommerce-extensions-compatibility/translating-woocommerce-table-rate-shipping-woocommerce-multilingual/">WooCommerce Table Rate Shipping</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wpml.org/documentation/woocommerce-extensions-compatibility/translating-woocommerce-table-rate-shipping-woocommerce-multilingual/">WooCommerce Table Rate Shipping</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wpml.org/documentation/woocommerce-extensions-compatibility/translating-woocommerce-bookings-woocommerce-multilingual/">WooCommerce Bookings</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wpml.org/documentation/woocommerce-extensions-compatibility/translating-woocommerce-bookings-woocommerce-multilingual/">WooCommerce Bookings</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Looking for other extensions that are tested and compatible with WPML? See the complete <a href="https://wpml.org/documentation/woocommerce-extensions-compatibility/">list of WooCommerce extensions that are compatible with WPML</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Looking for other extensions that are tested and compatible with WPML? See the complete <a href="https://wpml.org/documentation/woocommerce-extensions-compatibility/">list of WooCommerce extensions that are compatible with WPML</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Almost every WooCommerce store uses some extensions. WooCommerce Multilingual is fully compatible with popular extensions, including: Prawie każdy sklep WooCommerce korzysta z niektórych rozszerzeń. WooCommerce Multilingual jest w pełni kompatybilny z popularnymi rozszerzeniami, w tym: Details
Almost every WooCommerce store uses some extensions. WooCommerce Multilingual is fully compatible with popular extensions, including:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-01 13:37:24 GMT
Translated by:
Kruno Golubić (kgolubic)
Approved by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
This 'glue' plugin makes it possible to run fully multilingual e-commerce sites using <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce/">WooCommerce</a> and <a href="http://wpml.org">WPML</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This 'glue' plugin makes it possible to run fully multilingual e-commerce sites using <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce/">WooCommerce</a> and <a href="http://wpml.org">WPML</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as