WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (582) Untranslated (458) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Attribute slug: %s Identifiant d'attribut: %s Details
Attribute slug: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
%d %s is missing translations. %d %s manque des traductions. Details
%d %s is missing translations.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
Right now, there are no products needing translation. Aucun produit ne nécessite de traduction pour le moment. Details
Right now, there are no products needing translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
Translate Products Traduire les produits Details
Translate Products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
%d %s translations missing. %d %s traductions manquantes. Details
%d %s translations missing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
%d %s translation missing. %d %s traduction manquante. Details
%d %s translation missing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
Products Missing Translations Produits nécessitant des traductions Details
Products Missing Translations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
Add Currencies Ajouter des devises Details
Add Currencies

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
Multi-currency is not enabled. Multi-devise n'est pas activé. Details
Multi-currency is not enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
Secondary currencies: %s Devises secondaires: %s Details
Secondary currencies: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
Close setup Fermer la configuration Details
Close setup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
For your convenience, we've marked items that require your attention with a notice icon. You can see a list of everything that you should complete in the %sStatus%s tab. Pour votre commodité, nous avons marqué les éléments qui nécessitent votre attention avec une icône d'information. Vous pouvez voir une liste de tout ce que vous devez remplir dans l'onglet %sStatus%s. Details
For your convenience, we've marked items that require your attention with a notice icon. You can see a list of everything that you should complete in the %sStatus%s tab.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
Your multilingual shop is almost ready. Next, you should go to the different tabs in %sWooCommerce » WooCommerce Multilingual%s admin and do the final setup. Votre boutique multilingue est presque prête. Ensuite, vous devriez visiter les différents onglets dans%sWooCommerce » WooCommerce Multilingual%s et finaliser la configuration. Details
Your multilingual shop is almost ready. Next, you should go to the different tabs in %sWooCommerce » WooCommerce Multilingual%s admin and do the final setup.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
Setup Complete Configuration terminée Details
Setup Complete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
I'll do the setup later Je finirais la configuration plus tard Details
I'll do the setup later

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 18:11:50 GMT
Translated by:
strategio
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar