Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (312) Translated (23) Untranslated (289) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 21
Prio Original string Translation
Advanced adjustment You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Advanced adjustment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
request it now. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

request it now.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do not forget to enter your integrator_id as a certified Mercado Pago Partner. If you don`t have it, you can %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do not forget to enter your integrator_id as a certified Mercado Pago Partner. If you don`t have it, you can %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Integrator ID You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Integrator ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Store name You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Store name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose “Yes” only when you’re ready to sell. Switch to “No” to activate Testing mode. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose “Yes” only when you’re ready to sell. Switch to “No” to activate Testing mode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate the available payment methods to your clients. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate the available payment methods to your clients.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose the available payment methods in your store. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose the available payment methods in your store.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<b>Access Token</b> test credential is invalid. Review the field to perform tests in your store. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<b>Access Token</b> test credential is invalid. Review the field to perform tests in your store.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<b>Access Token</b> production credential is invalid. Remember that it must be complete to receive real payments. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<b>Access Token</b> production credential is invalid. Remember that it must be complete to receive real payments.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<b>Public Key</b> test credential is invalid. Review the field to perform tests in your store. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<b>Public Key</b> test credential is invalid. Review the field to perform tests in your store.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<b>Public Key</b> production credential is invalid. Review the field to receive real payments. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<b>Public Key</b> production credential is invalid. Review the field to receive real payments.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
See WooCommerce You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

See WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Install WooCommerce You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Install WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate WooCommerce You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as