New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (332) Translated (318) Untranslated (14) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (45)
1 2 3
Prio Original string Translation
To configure it, follow the step by step indicated in each Checkout. Remember that you can review the official documentation of our plugin on the Mercado Pago developer website. Para configurá-lo, siga o passo a passo indicado em cada Checkout. Lembre-se de que você pode revisar a documentação oficial do nosso plugin no site de desenvolvedores do Mercado Pago. Details
To configure it, follow the step by step indicated in each Checkout. Remember that you can review the official documentation of our plugin on the Mercado Pago developer website.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:22:49 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
ACCEPT ALL PAYMENT METHODS ACEITE TODAS AS FORMAS DE PAGAMENTO Details
ACCEPT ALL PAYMENT METHODS
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:23:14 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
RECEIVE THE MONEY FROM YOUR SALES ON THE SAME DAY RECEBA O DINHEIRO DE SUAS VENDAS NO MESMO DIA Details
RECEIVE THE MONEY FROM YOUR SALES ON THE SAME DAY
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:23:27 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
The configuration of sending emails must be done from the WooCommerce administrator. The Mercado Pago Plugin only contemplates sending transactions made in the Checkout Pro. A configuração do envio de e-mails deve ser feita a partir do administrador do WooCommerce. O Plugin do Mercado Pago contempla apenas o envio de transações realizadas no Checkout Pro. Details
The configuration of sending emails must be done from the WooCommerce administrator. The Mercado Pago Plugin only contemplates sending transactions made in the Checkout Pro.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:21:06 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
Please note that with the Test Environment enabled, the Checkout Pro does not send notifications as does the Custom Checkout. Observe que, com o ambiente de teste ativado, o Checkout Pro não envia notificações como Checkout Personalizado. Details
Please note that with the Test Environment enabled, the Checkout Pro does not send notifications as does the Custom Checkout.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:21:06 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
Remember that to test the Checkout Pro you must log out of your Mercado Pago account, as it is not possible to use it to sell and buy at the same time. Lembre-se: para testar o Checkout Pro, você deve sair da sua conta do Mercado Pago, pois não é possível usá-la para vender e comprar ao mesmo tempo. Details
Remember that to test the Checkout Pro you must log out of your Mercado Pago account, as it is not possible to use it to sell and buy at the same time.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:21:06 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
Finally, remember that the plugin receives IPN (Instant Payment Notification) notifications automatically, you don't need to configure it! Por último, lembre-se que o plugin recebe notificações de IPN (Instant Payment Notification) de forma automática, não é necessário configurá-lo! Details
Finally, remember that the plugin receives IPN (Instant Payment Notification) notifications automatically, you don't need to configure it!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:21:06 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
You must have an SSL certificate, connecting your website with the HTTPS protocol. Você deve ter um certificado SSL, conectando seu site com o protocolo HTTPS. Details
You must have an SSL certificate, connecting your website with the HTTPS protocol.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:21:06 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
I reviewed the documentation and these FAQs but still have problems in my store, what can I do? Revisei a documentação e estas perguntas frequentes mas continuo com problemas na minha loja. O que eu posso fazer? Details
I reviewed the documentation and these FAQs but still have problems in my store, what can I do?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:21:06 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
How do I configure the sending of emails to my customers? Como configuro o envio de e-mails aos meus clientes? Details
How do I configure the sending of emails to my customers?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:21:06 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
I already finished the configuration but the Sandbox environment is not working. Já terminei a configuração mas o ambiente Sandbox não está funcionando. Details
I already finished the configuration but the Sandbox environment is not working.
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:21:06 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
What are the requirements for the plugin to work properly? Quais são os requisitos para que o plugin funcione corretamente? Details
What are the requirements for the plugin to work properly?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:21:06 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
I had a question during setup, where can I check the documentation? Me surgiu uma dúvida durante a configuração, onde posso revisar a documentação? Details
I had a question during setup, where can I check the documentation?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:21:06 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
Boost your sales with Mercado Pago payments for WooCommerce! Impulsione suas vendas com o Mercado Pago payments for WooCommerce! Details
Boost your sales with Mercado Pago payments for WooCommerce!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:21:06 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
Prepared for any type of store and category: electronics, clothing, kitchen, bazaar, whatever you want! Just focus on selling and <strong>we'll take care of the security:</strong> keep your store's payments protected with our fraud prevention and analysis tool. Preparado para qualquer tipo de loja e categoria: eletrônicos, vestuário, cozinha, bazar, o que quiser! Basta focar em vender, <strong>da segurança nós cuidamos:</strong> Mantenha os pagamentos da sua loja protegidos com a nossa ferramenta de prevenção e análise de fraude. Details
Prepared for any type of store and category: electronics, clothing, kitchen, bazaar, whatever you want! Just focus on selling and <strong>we'll take care of the security:</strong> keep your store's payments protected with our fraud prevention and analysis tool.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-19 11:21:06 UTC
Translated by:
Fabio Landi (omegafl)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as