WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (13) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (13) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (13)
1
Prio Original string Translation
Set a limit for the max quantity of products that can be added to cart, per product. Now with individual product limits.
Установите ограничение на максимальное количество продуктов, которое может быть добавлено в корзину для каждого продукта. Теперь с индивидуальными ограничениями на продукты. Details
Set a limit for the max quantity of products that can be added to cart, per product. Now with individual product limits.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-27 15:22:49 UTC
Translated by:
sanderlt
Priority of the original:
normal
Optional. Set a maximum quantity limit allowed per order. Enter a number, 1 or greater.
По желанию. Установите максимально допустимое количество для одного заказа. Введите число, 1 или больше. Details
Optional. Set a maximum quantity limit allowed per order. Enter a number, 1 or greater.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-27 15:24:20 UTC
Translated by:
sanderlt
Priority of the original:
normal
Max Quantity Per Order
Максимальное количество за заказ Details
Max Quantity Per Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-27 15:25:22 UTC
Translated by:
sanderlt
Priority of the original:
normal
This is the universal max quantity limit that can be added to the cart, per each product. To override this for a product, edit the product, see the Inventory tab in the Product Data box, and enter a number for "Max Quantity Per Order"
Это универсальное максимальное количество, которое может быть добавлено в корзину для каждого продукта. Чтобы переопределить максимальное количество для каждого продукта, отредактируйте продукт, перейдя на вкладку «Инвентарь» в поле «Данные продукта» и введите требуемое количество в поле «Максимальное количество за заказ». Details
This is the universal max quantity limit that can be added to the cart, per each product. To override this for a product, edit the product, see the Inventory tab in the Product Data box, and enter a number for "Max Quantity Per Order"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-27 15:38:56 UTC
Translated by:
sanderlt
Priority of the original:
normal
Max quantity that can be added to the cart, per product. This is universal, meaning that it will affect all products. Enter a number, 1 or greater. (Products can override this from their inventory tab.)
Максимальное количество товара, которое можно добавить в корзину. Это универсальное значение, оно повлияет на все продукты. Введите число, 1 или больше. (Продукты могут переопределять это значение на вкладке инвентаря.) Details
Max quantity that can be added to the cart, per product. This is universal, meaning that it will affect all products. Enter a number, 1 or greater. (Products can override this from their inventory tab.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-27 15:41:33 UTC
Translated by:
sanderlt
Priority of the original:
normal
https://isabelcastillo.com/free-plugins/woocommerce-max-quantity
https://isabelcastillo.com/free-plugins/woocommerce-max-quantity Details
https://isabelcastillo.com/free-plugins/woocommerce-max-quantity
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-27 15:42:06 UTC
Translated by:
sanderlt
Priority of the original:
normal
https://isabelcastillo.com
https://isabelcastillo.com Details
https://isabelcastillo.com
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-27 15:42:15 UTC
Translated by:
sanderlt
Priority of the original:
normal
Isabel Castillo
Изабель Кастильо Details
Isabel Castillo
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-27 15:42:51 UTC
Translated by:
sanderlt
Priority of the original:
normal
WooCommerce Max Quantity
Максимальное количество WooCommerce Details
WooCommerce Max Quantity
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-27 15:43:10 UTC
Translated by:
sanderlt
Priority of the original:
normal
You can add a maximum of %1$s %2$s's to %3$s.
Вы можете добавить максимум %1$s %2$s's to %3$s. Details
You can add a maximum of %1$s %2$s's to %3$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-27 15:43:39 UTC
Translated by:
sanderlt
Priority of the original:
normal
your cart
ваша корзина Details
your cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-27 15:44:30 UTC
Translated by:
sanderlt
Priority of the original:
normal
You can add a maximum of %1$s %2$s's to %3$s. You already have %4$s.
Вы можете добавить максимум %1$s %2$s's to %3$s. У вас уже есть %4$s. Details
You can add a maximum of %1$s %2$s's to %3$s. You already have %4$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-27 15:45:20 UTC
Translated by:
sanderlt
Priority of the original:
normal
Maximum Quantity Limit Per Product
Максимальное количество на один продукт Details
Maximum Quantity Limit Per Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-27 15:46:17 UTC
Translated by:
sanderlt
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as