New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Switzerland) Informal

Filter ↓ Sort ↓ All (4,379) Translated (2) Untranslated (4,373) Waiting (4) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 292
Prio Original string Translation
Just Deactivate You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Just Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Submit and Deactivate You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Submit and Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Submitting form You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Submitting form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Details (optional) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Details (optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Didn't work You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Didn't work

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only required temporarily You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only required temporarily

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Installed by mistake You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Installed by mistake

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Found a better plugin You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Found a better plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Not the features I wanted You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Not the features I wanted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Lack of documentation You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Lack of documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set up is too difficult You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set up is too difficult

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Before you deactivate the plugin, would you quickly give us your reason for doing so? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Before you deactivate the plugin, would you quickly give us your reason for doing so?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry to see you go You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry to see you go

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No Thank You You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No Thank You

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes Please You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes Please

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 292

Export as