WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (4,198) Translated (176) Untranslated (3,977) Waiting (46) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 5 280
Prio Original string Translation
<strong>Prices and currencies</strong> – add more unlimited number of currencies to WooCommerce You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Prices and currencies</strong> – add more unlimited number of currencies to WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Cart and checkout</strong> – add multiple – custom fields, custom info blocks, check out file uploads You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Cart and checkout</strong> – add multiple – custom fields, custom info blocks, check out file uploads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add ability to create Proforma Invoices, Credit Notes and Packing slips You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add ability to create Proforma Invoices, Credit Notes and Packing slips

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upgrade today to unlock these popular premium features: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upgrade today to unlock these popular premium features:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add WooCommerce email verification. Customize verification email subject, content and template (Plus). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add WooCommerce email verification. Customize verification email subject, content and template (Plus).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set user roles, users or membership plans to include/exclude for shipping methods to show up (Free shipping available in Plus). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set user roles, users or membership plans to include/exclude for shipping methods to show up (Free shipping available in Plus).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Generate SKUs automatically. Search by SKU on frontend. Number Generation Method (Plus); Sequential Number Generation (Plus); Variable Products Variations (Plus). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Generate SKUs automatically. Search by SKU on frontend. Number Generation Method (Plus); Sequential Number Generation (Plus); Variable Products Variations (Plus).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customize admin products list (1 custom column allowed in free). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customize admin products list (1 custom column allowed in free).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Let users add new products from the frontend. Image additional field (Plus). Custom Taxonomies (1 allowed in free version). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Let users add new products from the frontend. Image additional field (Plus). Custom Taxonomies (1 allowed in free version).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Minimum order amount. Order Minimum Amount by User Role (Administrator, Guest and Customer available in free version). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Minimum order amount. Order Minimum Amount by User Role (Administrator, Guest and Customer available in free version).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customize cross-sells products display. Global Cross-sells; Exclude "Not in Stock" Products; Replace Cart Products with Cross-sells. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customize cross-sells products display. Global Cross-sells; Exclude "Not in Stock" Products; Replace Cart Products with Cross-sells.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customize cross-sells products display. Global Cross-sells (Plus); Exclude "Not in Stock" Products (Plus); Replace Cart Products with Cross-sells (Plus). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customize cross-sells products display. Global Cross-sells (Plus); Exclude "Not in Stock" Products (Plus); Replace Cart Products with Cross-sells (Plus).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Products stock display management. Custom Stock HTML (Plus). Remove Stock Display (Plus). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Products stock display management. Custom Stock HTML (Plus). Remove Stock Display (Plus).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add custom product tabs - globally or per product. Customize or completely remove WooCommerce default product tabs (1 custom tab allowed in free version). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add custom product tabs - globally or per product. Customize or completely remove WooCommerce default product tabs (1 custom tab allowed in free version).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customize WooCommerce breadcrumbs. Hide breadcrumbs (Plus). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customize WooCommerce breadcrumbs. Hide breadcrumbs (Plus).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 280
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as