WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Tahitian

1 2 3 9
Filter ↓ Sort ↓ All (124) Untranslated (124) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
This plugin integrates the Google Ads Dynamic Remarketing Tracking pixel with customized ecommerce variables in a WooCommerce shop. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This plugin integrates the Google Ads Dynamic Remarketing Tracking pixel with customized ecommerce variables in a WooCommerce shop.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Why does Google Ads report an error? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Why does Google Ads report an error?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It is also possible for developers of Cookie Consent Management plugins to deactivate our plugin with a filter, in case a visitor opts out of third party pixel tracking. Simply use the following code: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It is also possible for developers of Cookie Consent Management plugins to deactivate our plugin with a filter, in case a visitor opts out of third party pixel tracking. Simply use the following code:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
It works with the following Cookie Consent Management plugins: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

It works with the following Cookie Consent Management plugins:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The plugin uses data from several Cookie Consent Management plugins to avoid injecting the tracking pixel, in case a visitor doesn't want to be tracked by third party pixels. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The plugin uses data from several Cookie Consent Management plugins to avoid injecting the tracking pixel, in case a visitor doesn't want to be tracked by third party pixels.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Cookie Consent Management</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Cookie Consent Management</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/gdpr-cookie-compliance/">GDPR Cookie Compliance</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wordpress.org/plugins/gdpr-cookie-compliance/">GDPR Cookie Compliance</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/cookie-law-info/">Cookie Law Info</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wordpress.org/plugins/cookie-law-info/">Cookie Law Info</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/cookie-notice/">Cookie Notice</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://wordpress.org/plugins/cookie-notice/">Cookie Notice</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
And will the dynamic ad show exactly the variations the visitor has visited? And the answer to that is not necessarily. But, don’t worry about specific variations too much. Even if the visitor is only being served the parent product he has visited (not the variation), the dynamic banner will lead to a much higher click-through-rate already. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

And will the dynamic ad show exactly the variations the visitor has visited? And the answer to that is not necessarily. But, don’t worry about specific variations too much. Even if the visitor is only being served the parent product he has visited (not the variation), the dynamic banner will lead to a much higher click-through-rate already.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The tracking pixel matches regular feeds and also feeds with variations, as long as the variations are uploaded with the correct item_group_id (which is basically the id of the parent product): <a href="https://www.en.advertisercommunity.com/t5/Basics-for-New-Advertisers/Dynamic-Remarketing-with-Group-ID-s/td-p/213653">Dynamic Remarketing with Group ID</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The tracking pixel matches regular feeds and also feeds with variations, as long as the variations are uploaded with the correct item_group_id (which is basically the id of the parent product): <a href="https://www.en.advertisercommunity.com/t5/Basics-for-New-Advertisers/Dynamic-Remarketing-with-Group-ID-s/td-p/213653">Dynamic Remarketing with Group ID</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Also look at this answer in the Google Google Ads Community (coming from a Google developer): <a href="https://www.en.advertisercommunity.com/t5/Advanced-Features/Dynamic-Remarketing-Tag-amp-Multiple-Product-Options/td-p/336966#">Dynamic Remarketing Tag and Variations</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Also look at this answer in the Google Google Ads Community (coming from a Google developer): <a href="https://www.en.advertisercommunity.com/t5/Advanced-Features/Dynamic-Remarketing-Tag-amp-Multiple-Product-Options/td-p/336966#">Dynamic Remarketing Tag and Variations</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Does the plugin support variations? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Does the plugin support variations?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get the Google Ads conversion ID and the conversion label. You will find both values in the Google Ads remarketing tag. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=p9gY3JSrNHU">Get the conversion ID (ignore the conversion label)</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get the Google Ads conversion ID and the conversion label. You will find both values in the Google Ads remarketing tag. <a href="https://www.youtube.com/watch?v=p9gY3JSrNHU">Get the conversion ID (ignore the conversion label)</a>
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar